加班魔咒逼死員工 電通社長辭職

國際新聞

G. Bottesini Duetto for Clarinet and Doble Bass

【摘要2016.12.30.中時】日本最大廣告公司電通（Dentsu）的新進女員工高橋茉莉，由於受不了公司沒日沒夜的強制加班而自殺，她的直屬上司28日被厚生勞動省東京勞動局以「讓社員違法長時間勞動」為由，函送檢方。電通社長石井直28日晚間召開記者會承認公司缺失，隨後便宣布於1月辭職。

東大畢業的高橋茉莉去年4月才進入電通公司，10月工作量就激增，當月加班多達105小時，次月即陷入憂鬱。去年12月她選在無法休假的耶誕節由公司陽台跳樓輕生，當時才24歲。她的手機裡留下被上司無情批評、加班過多吃不消、連睡覺的時間都沒有等訊息。

在高橋自殺前幾年，電通還有另一名員工因過勞自殺，可見得長時間勞動已是常態化。當時日本勞動基準監督署即要求電通改善違反《勞動基準法》的不當作法

東京勞動局28日以涉嫌違反《勞動基準法》為由，將電通及1名男性管理人員（高橋的直屬上司）函送檢方處理。勞動局還將全面調查電通高層是否有組織性的不當管理。

石井28日晚間在記者會上表示，「沒能阻止新進員工的過重勞動，深感十分慚愧。」高橋自殺事件曝光後，電通為了不讓員工超時加班，辦公大樓到晚間10點就熄燈。但有電通員工向媒體透露，結果工作做不完，不得不帶回家做，在家加班還沒有加班費。

11位諾貝爾和平獎得主 批評翁山蘇姬 【摘要2016.12.30.聯合晚報】23位維權活動人士，包括11位諾貝爾和平獎得主，29日致函聯合國安全理會，批評緬甸領袖翁山蘇姬未能致力確保緬甸西部若開邦少數族裔羅興亞人的平等權利，目前一場人道危機正在展開，已有三萬多人流離失所。

他們在致安理會的公開信中說，緬甸部隊最近數月進攻若開邦，導至數百羅興亞人喪生，住家被燒毀，婦女被強暴。

公開信由兩位諾貝爾和平獎得主發起，是「小額貸款」名家、2006年得主尤努斯，與前東帝汶總理、1996年得主拉莫斯-霍塔。

公開信說，羅興亞人「幾乎完全被斷絕接觸人道援助組織之路，因而在一個原本已經極端窮困的地區造成一場恐怖的人道危機。數千人逃往鄰近的孟加拉，結果被遣回」。信中形容這場悲劇形同「種族淨化 」。

公開信說，羅興亞人名列世界最受迫害的少數族裔，「數十年來遭受有系統的邊緣化與非人化」，信中批評本身也是諾貝爾和平獎得主的翁山蘇姬，指她未能主動設法保障羅興亞人，「她未能採取任何倡議來充分確保羅興亞人的平等公民權」。

信中要求安理會將此事列為「危機」，「視為緊急事項」，並呼籲安理會要求聯合國秘書長未來數周訪問緬甸，不管是現任秘書長潘基文，還是下月即將接任的古特瑞斯。

緬甸軍方強硬對待若開邦，向來備受批評，包括「國際特赦組織」在內許多人權團體指控緬甸軍方集體謀殺、搶劫、強暴。公開信要求聯合國鼓勵緬甸政府取消對若開邦接受人道援助的限制，開放記者探討，讓人權團體入境追蹤觀察，對若開邦情勢展開獨立的、國際性的調查。

公開信說，「我們如果不採取行動，那裡的人縱使不喪命於子彈，也可能活活餓死，我們將有坐視人道罪行發生之失」。

若開邦坐落緬甸西部，居民是稱為「羅興亞人」的穆斯林，在緬甸屬於少數族裔，與占緬甸人多數的佛教徒關係向來緊張，上次雙方爆發暴力衝突是2012年，數百羅興亞人喪生，14萬人逃入國際收容營。

習近平政績 紀委書記嫖娼 當場被抓【摘要2016.12.30.世界日報】警方掃黃，掃出了正在嫖娼的市紀委書記。距離2017年僅剩3天，這個元旦，四川省德陽市委常委、市紀委書記劉銳是過不好了。29日凌晨，四川省紀委官方網站發布消息，劉銳因進行嫖娼活動，涉嫌嚴重違紀，經省委批准，省紀委對其立案審查。

北京青年報微信公號「政知局」指出，劉銳是在12月7日前後，於成都武侯區一家星級酒店嫖娼時，被掃黃的警察當場抓獲。隨後，他被處以行政拘留的處罰，大約在12月17日前後被釋放。

國土瘡痍 司改卻「看不見台灣」？

李應元政績3

Vivaldi: Concerto for flautino in C Major- Alberto Domínguez Gálvez

【摘要2016.12.30.蘋果 林鈺雄】幾年前，《看見台灣》呈現國土滿目瘡痍的實況，喚起國人捍衛環境正義的訴求。但政府作為終究雷大雨小，不法廠商利之所趨，各式各樣環境污染犯罪仍然無所不在。

單以違法傾倒（有毒）事業廢棄物為例，近日報載就有「雲林鎮代父子撈億元 倒廢料污染1.5公頃農地」、「基隆翠湖遭傾倒4千噸廢棄物」、「電鍍廢水5度排彰化農田汙染仍輕判 司法改革待加強」及「焚化爐底渣倒台南魚塭 業者詐領近4億被訴」等事件，罄竹難書。司改不能忽視環境正義！司改國是會議應討論環污事件的司法困境並提出對策。

環境犯罪，本質上就是以污染環境為手段而追求不法利得的一種經濟犯罪型態。以爐渣案為例，檢方估計業者濫倒魚塭14萬噸底渣近7個足球場大面積，包含向各縣市環保局詐領的焚化爐底渣處理費在內，獲利近4億元，利潤驚人。若不設法遏止，台灣國土哪禁得起不法業者的鯨吞蠶食？更何況環污被害人以經濟弱勢者居多，堅守環境正義本是實現經社平等的一環。 

對策何在？就是「經濟犯罪、經濟解決」！既然殺頭的生意有人做，賠錢的生意沒人做，傳統的重刑主義並非打擊環境犯罪的有效對策，重點應在於徹底剝奪鋌而走險業者的不法利得，使其承受經濟損失的慘痛代價，始能貫徹「無人能從犯罪得利」的法則。

無論是現行《行政罰法》第18條第2項剝奪不法利得不受罰鍰最高額限制的規定，或是《刑法》第38-1條犯罪所得應義務沒收的新制，都是本此為出發點，異曲同工。但若要貫徹法意旨，除補強現行法制外，首先執法人員若自始不能掌握環境不法利得的內涵為何，當然更遑論徹底剝奪以嚇阻環境犯罪。以違法傾倒廢棄物為例，可能剝奪的犯罪所得包含：

其一、「為了犯罪」之利得，如業者因代他人處理事業廢棄物而收受的報酬。

其二、「產自犯罪」之利得，業者若根本未投資建置合格的廢棄物處理設備，其因此解省的設備建置費用，以及雖有合格設備但未投入營運而解省的「處理費用」，皆是犯罪所得；於爐渣案，這是指假使業者依合乎環保法規而處理爐渣，其應支出的總處理費用而言，業者因「違法未支出」所解省的費用，亦是犯罪所得，應落入發還被害人或沒收的範圍。

其三、較有疑問的是，為了回復被污染土地之損害賠償，例如清運魚塭爐渣及淨化受污染土地所需的回復費用，是否屬於因濫倒廢棄物而生的利得或應否優先補償被害人？關此，德國聯邦最高法院在2013年的一則標竿判決中，似予間接肯認，其對未來環境犯罪被害人求償與沒收範圍之影響深遠。

於環境司法案件實現環境正義，才能彰顯司法正義，但這是一場法制轉型和對抗錢權的長期抗戰。台灣的司改主流，也「看見台灣」了嗎？ 

潘文忠政績 內憂外患衝擊下的高等教育 忽視國際化 台灣已被邊緣化【摘要2016.12.30.中時】教育部昨公布大學新生註冊率，連指標性的台灣大學都有7成系所招不滿，其中不乏電機、國企、法律等熱門科系，為台灣高教提出嚴重警訊：過去學生擠破頭、只為進台大的榮景已不在，頂尖學生可棄台大不念，選擇到世界排名更好的香港、新加玻、大陸等大學發展，台灣高教面臨少子化、就業環境差的「內憂」，加上國際化下全球搶人才的「外患」，恐一步步走向邊緣化的危機。

全球人才賽早已開打，世界各國大手筆給優秀學生獎學金，在招生策略和全球布局上，又比台灣起步早，台大坦言，每年都有數十名第一志願畢業的高中生被國外大學挖走，除歐美國家外，鄰近的香港、新加玻和中國大陸的比例也不少，台灣高教正面臨人才流失的危機。

迫使台灣學生出走的主因，其一就是台灣整體國際化不足。不少到中國念大學的台生認為，台灣視野太狹隘，每天只關注國內的藍綠鬥爭，缺乏和國際政經大局的連結，但陸生卻很不一樣，許多人年紀輕輕就已經進入國際組織工作。

此外，到國外念大學也有更多到不同國家當交換學生的機會，還可拿世界各國提供的獎學金，其中不乏是劍橋、牛津、哈佛等世界頂尖學校，可增加國際視野。不可否認，台灣整體環境不夠國際化，台灣學生在教育體制下，也少有認識國外文化和歷史的企圖。

再者，台灣就業市場緊縮，讓年輕人看不見未來，只好選擇出走。要解決此問題，教育部責無旁貸，理應依未來產業的需求，盤點所需的人才總量，拿出魄力和決心，要求大學端不要再開設找不到工作的系所，一個蘿蔔一個坑，讓供需不再失衡。

若台灣高教體系不捨棄「學術的傲慢」，忽視鄰近兩岸三地的人才崛起，並加強建構國際化的教育環境、盤點產業的人力需求，台灣高教只會在國際中越來越邊緣化。

鄭文燦政績 運動中心預算執行率 審計處：欠佳【摘要2016.12.30.自由】桃園國民運動中心昨天舉行上梁典禮，巧的是審計處年中報告出爐，認為市府推動五大國民運動中心，前置作業有欠周延，尤其桃園、中壢及蘆竹等中心今年可支用預算高達六億七千多萬、但截至六月底的執行率不到2％，最為嚴重。

此外，平鎮國民運動中心經費四億6181萬元，至今已編列二億4381萬元，其餘明年編列，市府預估年底工程進度為20％，但實際上卻得至明年才能動工，顯示預算編列與工程執行進度不能配合；八德國民運動中心明年三月才能撥用土地，今年卻編列四千五百萬元，也與規定不符。

UBER送餐員 竟洩藝人住址

缺乏誠信79

Crusell Clarinet Concerto No 3 Emma Johnson

【摘要2016.12.30.蘋果】UberEATS竟洩露客戶個資！通告藝人蘿莉塔周二透過App叫外送餐飲，住家地址竟遭外送員公布在491人的群組，還被嘲笑「可憐，在家沒通告。」UberEATS事後雖立刻解除與該名外送員的合作關係，並賠償1000元點數，但蘿莉塔說，她已經不敢再用，並已委請律師討回公道。

來台近4年UBER接連引發違法營業等爭議，上月中再推UberEATS外送服務，業者昨稱，現已有300餘家合作餐廳，意指生意不錯，但不透露業績。不過，交通部公路總局認定其屬違法營業，至昨已開出180萬元罰單。

缺乏誠信 「青木定治」後天歇業 員工爆沒給資遣費【摘要2016.12.30.蘋果】知名法式甜點店青木定治員工向《蘋果》爆料，位於晶華酒店的旗艦店營業到明天，後天（明年元旦）起熄燈，未提前告知員工還拒付資遣費，代理商赫士盟公司昨稱是因租約到期撤點，將另尋其他店點，讓員工原職原薪轉移；但昨勞資協商破裂，北市勞動局昨指下周將勞檢，釐清業者是否違法。

缺乏誠信 賣淫扯謊賣酒 劉喬安偽證起訴【摘要2016.12.30.蘋果】「太陽花女王」劉喬安前年底遭《壹週刊》踢爆是高檔援交妹，劉卻堅稱只是「賣酒」，連出庭具結作證時，仍堅稱賣酒而非援交，被檢察官識破在說謊，由於她事後認罪，台北地檢署昨依偽證罪將她起訴，向法院聲請簡易判決處刑，劉本案若被判刑六個月以上，先前因仲介賣淫案獲判的緩刑恐撤銷。

缺乏誠信 南港輪胎副總涉收上億回扣 西裝外套藏大筆現金【摘要2016.12.30.聯合報】南港輪胎胡姓前副總經理涉嫌向採購貿易商收回扣，造成公司高額損失，刑事局昨天搜索拘提胡及妻子，並發現他的數套西裝口袋，都放著大筆現金的信封袋，包括台幣、美元和澳幣等。

警方研判他至少收取上億元回扣，兩人否認犯案，警詢後依違反證券交易法、洗錢防制法及背信等罪嫌移送法辦，胡被檢方聲押，胡妻獲1百萬元交保。

智能不足 壘球場禁揮棒 雄中生︰新校訓【摘要2016.12.30.自由】高雄中學日前在校園壘球場懸掛嚴禁揮棒打擊棒球、壘球布條，引發部分學生不滿，並在學生自組棒球隊臉書粉絲團PO上照片，照片PO出後，有網友留言嘲諷「棒壘球場不能打棒壘球能幹嘛？」「雄中棒球場應該是要拿來練游泳的吧？」

缺乏誠信 又驗出2款中藥微生物超標 國科海螵蛸劣藥 162瓶已下肚【摘要2016.12.30.中時】中藥微生物超標，再增2款藥品！衛福部中醫藥司昨天公布，國科生技生產的「國科海螵蛸濃縮細粒」，及天明製藥生產的「天明蒺藜濃縮細粒」，生菌數超過標準，其中天明的產品持續回收中，國科的藥品則都已被吃下肚，違規的劣藥將依《藥事法》開罰。

林奏延政績 小吃店美耐皿碗 竟溶出三聚氰胺 中市抽驗 半數不合格【摘要2016.12.30.中時】用美耐皿湯碗超過3年，小心盛熱食會溶出三聚氰胺等不好的物質。台中市衛生局29日公布日前收驗學區周邊小吃店美耐皿湯碗10件，有5件檢出三聚氰胺溶出，雖然目前法令並無針對「使用中」的美耐皿餐具進行規範，但在檢驗結果出爐後，已要求業者換容器具使用。

台中市衛生局強調，此一實驗性抽驗結果是提醒業者落實自主檢視餐具安全衛生，留意盛裝器皿有無斑駁、老化、刮傷，並定期更換。

美耐皿是一種合成樹脂，由三聚氰胺與甲醛聚合製成，當有刮痕或高溫時，可能溶出三聚氰胺，長時間可能造成健康危害。台中市政府日前前往校園周邊小吃店展開研究性抽驗「使用中」的美耐皿湯碗，共計抽驗10件，其中5件有三聚氰胺溶出。

國民黨政績 辱罵金溥聰 馮光遠二審改判罰5千定讞【摘要2016.12.30.聯合晚報】作家馮光遠2013年在部落格或媒體批評金溥聰，還指金靠著與馬總統的「特殊性關係」介入非職掌事項；金自訴馮誹謗及公然侮辱。台北地方法院認為，馮就可受公評之事適當評論，用詞雖尖酸刻薄，但只是形容馬金彼此信任度，並非影射性傾向關係，屬言論自由。

至於馮光遠使用「賤貨」、「男妓」、「混帳王八蛋」、「媒體敗類」、「蠢材」及「人渣」等字眼，雖尖酸諷刺，但都是針對具體事件的指摘，並不是抽象性謾罵，與公然侮辱構成要件不符，且應就整體文章觀察這些用語，不能切割來看，一審馮獲判無罪。

金溥聰不服上訴，認為公開罵人「男妓」、「賤貨」都不構成公然侮辱，等於默許言論自由無限上綱成人身攻擊，對台灣民主發展是很不好的示範。

台灣高等法院認為，「混蛋」、「爛咖」部分客觀上足以貶抑金溥聰的人格、名譽及社會評價，這篇文章內容包括「金～～溥～～聰～～你這個台灣民主政治裡的混蛋」，均含不屑、輕蔑之意，足以貶損金溥聰的人格，合議庭改依公然侮辱罪，判馮罰金5000元、可易服勞役。

至於「特殊性關係」、「法院認證的男妓」等語，高院認為揶揄用詞雖令人不悅，但行文脈絡主要是在評論金出任駐美大使是否適當，應從寬認定為對可受公評之事作合理評論，受言論自由的保障。

升溫 日駐台機構正名「台灣」

The Last Centaur by Rossano Galante

【摘要2016.12.29.蘋果】日本駐台機構「交流協會」昨聲明指，自明年元旦起更名為「日本台灣交流協會」，持續扮演日台間橋樑，盡力使日台關係更上層樓。總統府發言人黃重諺昨對此表示歡迎並且感謝，也相信台日雙方關係在既有良好基礎上持續推展並增進。中國則表達強烈不滿。

中華民國在1972年和日本斷交後，台、日分別成立「亞東關係協會（亞協）」和「財團法人交流協會（交協）」，作為兩國事務溝通與互動平台，繼續雙邊經貿、文化交流等非政府間實務關係。台日同年簽署《互設駐外辦事處協議書》，亞協據此分別在東京、大阪等六處設立外館，交協在台北、高雄兩地設立館處。明年元旦改名為「日本台灣交流協會」。

據了解，改名是由日方主動提議，雙方自去年就開始進行協商。涉外人士指出，面對現今兩岸情勢，日方駐台機構改名顯示安倍政府視台灣為友好夥伴，且扛得住中國大陸壓力；可預期台日關係應該會越來越好。 

國際新聞 韓「文藝界黑名單」 檢方認崔順實朴槿惠有責【摘要2016.12.29.中央社】負責調查朴槿惠親信崔順實干政醜聞的南韓朴英洙獨立檢察組透過搜獲的物證及知情人士陳述等，確認了崔順實、朴槿惠和青瓦台前秘書室長金淇春共同制定「文藝界黑名單」。

南韓「亞洲經濟」指出，「文藝界黑名單」產生的流程大致為「崔順實→朴槿惠→金淇春→政務首席秘書官室」，即崔順實向朴槿惠提出制定黑名單必要性，稱文藝界所謂「進步左派勢力」影響力過大，需對文藝界進行整頓，朴槿惠指示金淇春落實，由青瓦台政務首席秘書官室編寫名單後，經教育文化首席秘書官室傳達至文化體育觀光部負責人，前青瓦台附屬秘書官鄭虎成在這一過程中充當「傳話人」角色。

報導指出，獨立檢察組調查發現，除總統秘書室下屬的政務首席室外，國家情報院可能也參與了該黑名單的制定，並為制定黑名單非法調查蒐集文藝界人士的基本資訊。

獨立檢察組將根據調查結果判斷國家情報院是否指使國家機構、政黨、媒體等進行資訊蒐集等違反「國家情報院法」的行為。

據報導，崔順實身邊親信在接受檢方及獨立檢察組調查時透露，崔順實根據個人喜好和利害關係，將某些團體及個人加入黑名單中，主要意圖在於為自己掌權的Mir財團及Play Ground公司獲得文體部財政支援，插手文化領域掃清障礙。

Mir財團成立後，強迫大企業對該財團出資。Mir財團的成立和營運由崔順實主導，但成立的設想則由朴槿惠親自做出指示，財團成立後，又聯手前青瓦台政策調整首席秘書安鐘範強迫大企業對該財團出資。

報導指出，獨立檢察組將南韓文化體育觀光部長官趙允旋和前第一次官（政務次長）鄭官珠作為調查首要目標，兩人分別曾擔任青瓦台政務首席秘書官和國民交流秘書官，被質疑由崔順實指使先後調動至文化體育觀光部。對於黑名單的相關調查將會成為憲法法院對朴槿惠進行彈劾審判的重要資料，因為黑名單的存在，證明朴槿惠侵犯輿論和思想自由，違反憲法規定。

據獨立檢察組掌握的證據，被列入這份黑名單的藝人共計9473人，其中包括著名導演金吉德、朴贊郁，演員金惠秀、宋康昊、河智苑等。