鮑威爾：持續高通膨風險升 Fed考慮更快速縮減購債

 

NAT KING COLE Greatest Hits Full Album - Best Of NAT KING COLE 2021 - NAT KING COLE Jazz Songs

https://www.youtube.com/watch?v=Bd93vZnotzA

【摘要2021.12.1.三.蘋果】美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑威爾（Jerome Powell）周二（11/30）在聯邦參議院銀行委員會作證時表示，「持續高通貨膨脹」的風險升高，聯準會將考慮更快速的撤銷刺激經濟措施。鮑威爾連月來一直堅稱，由供應鏈緊繃以及貨物和勞工短缺造成的高通膨是「短暫」現象，但是他周二（11/30）表示，是「撤回」這個字眼的時候了。

聯準會偏愛的物價指數，截至10月為止的12個月平均上漲5%，遠遠超過其設定的2%目標。不過他說，聯準會「將使用其工具，以確保高通貨膨脹不致根深蒂固」。

聯準會已開始縮減刺激經濟措施，但是鮑威爾之前表示，決策官員在升息前會保持耐心，並認為供應問題未來幾個月就能化解。然而，他作證時表示，加速縮減購債規模也許是適當的。這意味聯準會將能夠更快調高基準利率。

【摘要2021.12.1.三.蘋果】Omicron病毒再度令市場承壓，美股開盤後道瓊指數一度下挫350點，標普500指數跌0.7%，納斯達克指數下滑0.3%，費城半導體指數亦跌0.3％，儘管早盤納斯達克及費城半導體指數一度拉抬翻紅，但盤中在賣壓持續湧現下，4大指數跌幅擴大，道瓊大跌逾500點或1.47%，標普500下跌1.42%，納指及費半指數各跌1.39%及1.86%。

盤中因聯準會主席鮑威爾暗示，會以比預期更快速度削減購債，強化了市場對升息的預期，美國股市跌勢擴大，道瓊收盤下殺652.22點或1.86%，報34483.72點；標普500指數重挫1.9%至4567點；納斯達克指數跌1.55%至15537.69點；費城半導體指數下挫1.98%至3833.22點。

台積電ADR開盤後不久即翻紅轉為小漲0.1％，聯電ADR更一度勁揚超過2.3％，之後受到美股跌勢擴大拖累，台積電盤中下跌逾2%，收盤跌1.79%至117.15美元，聯電盤中逆勢上漲0.2%，收盤勁揚1.75%至11.63美元。

抗衡中國一帶一路！ 歐盟擬投入近9.5兆幫助發展中國家【摘要2021.12.1.三.自由】有德媒29日率先披露，指歐盟擬籌資3000億歐元（約新台幣9兆4430億元），於發展中國家投資基礎建設，以抗衡中國政府的「一帶一路」。

根據德媒《商報》（Handelsblatt）報導，歐盟預計在明天（12月1日）正式對外宣布「全球門戶」（Global Gateway）計畫，規劃在2021年至2027年投入3000億元，協助非洲、亞洲、巴爾幹半島發展中國家建設鐵路、電網、道路等基礎建設，與中國一帶一路較勁意味濃厚。

《商報》表示，全球門戶計畫是歐盟主張地緣政治的重要工具，該計畫為應對獨裁政體的競爭而設計，且為了與一帶一路那不透明且嚴格的貸款條件做區分，歐盟將提供有需要國家公平且對雙方都有利的貸款條件，同時也將強調全球門戶計畫是強化雙邊關係，而非像一帶一路那樣造成依賴關係。

報導透露，其實歐盟原本11月就打算宣布該計畫，但原本的草案中，寫明的投資額僅400億歐元（約新台幣1兆2590萬元），且缺乏具體計畫和貸款對象優先順序，不符外界期待，歐盟執委會因此決定重擬計畫草案，直言明天將公布的版本會更具野心。

前德國駐中大始、現任德國常駐歐盟代表的柯慕賢（Michael Clauss）就是該計畫的幕後推手之一，他認為，全球門戶計畫對歐盟許多盟友和夥伴而言，是中國一帶一路以外另一具強烈吸引力的選擇，這也將讓歐洲有機會在地緣政治終扮演重要角色。

47兆市值灰飛煙滅　今年全球股市表現最差是這個市場【摘要2021.12.1.三.蘋果】全球表現最差的股票市場、IPO（首次公開發行）匱乏、邊境封閉，香港糟糕的一年正在加劇港元的跌勢，削弱林鄭月娥匯率穩定的誇耀之詞。

港元已跌至1美元兌7.7999港元，為2019年12月以來最弱水準。7.8是港元聯繫匯率區間的中點。港元本月下跌0.3％，創出去年2月新冠疫情首次威脅到香港經濟以來的最大單月跌幅。

香港股市市值相較於2月份高點已蒸發約1.7兆美元（約47.27兆台幣），中國對科技業的整頓，使得一些香港市場市值最高的股票遭受重創。僅阿里巴巴和騰訊的市值，就從年內高點合計蒸發7640億美元（約21.25兆台幣）。香港基準股指恒生指數2021年跌近14％，周二收在14個月來最低水準。

香港特首林鄭月娥10月份接受彭博電視採訪時曾表示，香港作為國際金融中心的表現「非常好」。

香港的IPO已然枯竭，第3季IPO規模降至僅有60億美元，創出疫情爆發以來最低水準，並是4年來首次落後於南韓。中國本月表示，將對尋求在香港上市的科技公司進行網路安全審查，看其是否可能對國家安全產生影響，這給潛在上市增添又一障礙。

由於堅持疫情清零政策，這座曾經繁忙的全球中心向世界其他地區的開放進展甚微，對中國內地亦是如此。根據香港的防疫措施，任何從英國或美國返港的居民，無論疫苗接種狀態如何，都需進行3周強制性的飯店隔離，而大多數非居民訪客和遊客被禁止入境。香港本周亦收緊對德國和加拿大等更多國家旅客的入境限制。

鑒於業績遜於預期的科技公司繼續下挫，香港股市前景依然疲弱。對香港市場及其作為國際金融中心地位的悲觀情緒不斷上升，可能會推動港元進一步走低。

中國房企華夏幸福陷入危機 逾期債務逾4400億【摘要2021.12.1.三.中時】曾是中國房地產巨頭的華夏幸福陷入嚴重債務危機，10個月內，其債務違約規模從人民幣52.55億元暴增到1013.04億元（約新台幣4407億元）。目前該公司的債務重組計畫仍在溝通中。

華夏幸福29日晚間公告，表示受宏觀經濟環境、行業環境、信用環境疊加多輪疫情影響，流動性出現階段性緊張，近期新增未能如期償還銀行貸款、信託貸款等形式的債務本息金額73.25億元，公司累計未能如期償還債務本息合計1013.04億元。

另因債務問題衍生違約仲裁，華夏幸福也同步公告，於近日收到仲裁通知，因未能按期償還中國金谷國際信託有限責任公司享有的本金金額為19.10億元的債權，金谷信託向中國國際經濟貿易仲裁委員會申請了仲裁。

華夏幸福30日收盤下跌2.08%，每股報3.30元。從今年年初算起，其股價已經跌去逾7成。華夏幸福今年2月1日第一次公告債務違約至今，約10個月的時間裡，其債務違約規模已從最初的52.55億元上升超過1000億元。

債務逾期問題不斷疊加，使得債務重組計畫的落實更為迫切。華夏幸福已於10月8日公告「債務重組計畫」，目前仍處於和債權人就計畫內容溝通階段，尚未落實。

根據「債務重組計畫」，華夏幸福對2192億元金融性債務，將透過賣出優質資產回籠資金、出售資產帶走債務、現金清償、債務展期等方式，分批實現債務化解。

貴州省政協前主席王富玉 一審被控受賄逾19.58億元【摘要2021.12.1.三.中時】大陸央視新聞報導，天津市第一中級人民法院11月30日一審公開開庭，審理貴州省政協前黨組書記、主席王富玉受賄、利用影響力受賄一案。他被控在南海、貴州兩省擔任領導人期間，受賄逾4.5億元（人民幣，下同，約合新台幣19.58億元）王富玉最後陳述當庭認罪悔罪，全案將擇期宣判。

澳門大亨涉中國網路賭博遭拘 陸媒：只是開端【摘要2021.12.1.三.中時】在中國當局通報批捕涉賭的澳門大亨周焯華後，澳門警方隨及在當地抓人；而中國最高人民檢察院隨後召開的記者會也指，境外團夥開設網路賭場問題嚴重。陸媒指周焯華被捕，只是開端。

外號「洗米華」的周焯華是澳門的娛樂業大亨，也曾擔任廣東省政協委員。由他擔任主席的「太陽城集團」旗下包括博彩、酒店和金融等多項業務，他所創立的「太陽娛樂文化」也涉足電影，曾投資製作「湄公河行動」、「紅海行動」等中國主旋律電影。

整起事件始於浙江省溫州市公安局27日發布的一份公告。公告指周焯華的犯罪集團組織中國公民到他承包的境外賭廳賭博、參與跨境網路賭博，當局以涉嫌開設賭場罪，批准逮捕他。

PS：

年代向前看徐旭東透露對兩岸經貿擔憂？

https://www.youtube.com/watch?v=1bVXsjjR7Bw

https://www.youtube.com/watch?v=lRJFs5YA-4s

賴清德：政府保護藻礁 三接不可能遷台北港

 

Beethoven - Symphony No. 3 in E flat major (Op. 55) Eroica Berliner Philharmoniker

https://www.youtube.com/watch?v=nbGV-MVfgec

【摘要2021.12.1.三.中央社】副總統賴清德今天晚上到新北市公投宣講，他表示，政府會做好保護藻礁工作，若三接遷台北港而拉管線，必然引發民眾抗爭或破壞更多生態，因此「坦白說，這是不可能的」。

賴副總統首先針對重啟核四公投表示，核四廠停停建已22年了，再加上已封存7年多，如果重啟，不安全且有危險，若有萬一，就會對北部及全台影響很大，因此大家應投不同意票。

賴副總統說，三接遷離公投影響第三天然氣接收站是否遷離到台北港？但桃園大潭電廠已蓋好，並準備兩年後發電，可供應137億度電，屆時可解決北部缺電，及改善中部因燃煤發電的空氣品質等問題。

若三接遷離到台北港，不僅新北市府會反對，一般民眾也反對，因為要拉管線到大潭，管線走陸路需要40公里長，一定會遇到民眾反對及抗爭，若走海路則要50公里長，會破壞更多生態。

三接原開發面積232公頃，如今限縮為23公頃，接收站碼頭也向外海推1200公尺，政府會做好保護藻礁工作，若要遷到台北港，「坦白說，這是不可能的」，希望民眾支持政府，投下不同意票。

賴副總統說，政府在進口美豬上已嚴格把關，首先要求美豬萊克多巴胺含量在國際標準下，才可以進口；第二是美豬進海關後，各級盤商進貨量都應公布，讓大家能自主選擇；第三是大家採買豬肉多習慣到傳統菜市場，這和美豬的通路不同。同時有助和美國雙邊貿易談判以及加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），才能有國際競爭力，應投不同意票。

最後談到公投綁大選案，賴副總統說，從過去九合一選舉來看，開票時仍有人等投票，多達10張公投票引混淆，且造成大家亂投票的情況，應珍惜好不容易爭取到的公投權利，不應浪費了，選事的公投和選人的選舉應分開舉行。

賴副總統強調，4項公投的結果牽涉環境安全、能源安全、民主安全及經濟安全，環環相扣，進而會影響台灣的國家安全，在投錯票會影響台灣前途下，他呼籲大家都要投下不同意票，共同守護台灣。

蘆洲公投宣講 蘇貞昌：侯友宜、林姿妙都反核四【摘要2021.12.1.三.聯合報】民進黨今日晚間在蘆洲永平活動中心舉辦公投宣講，副總統賴清德、行政院長蘇貞昌先後到場，現場人數約700人。其中，蘇貞昌提到，核四在斷層帶相當危險，就連新北市長侯友宜、宜蘭縣長林姿妙都說，沒有核安就沒有核四，希望民眾一起投下「四個不同意」。

賴清德說，重啟核四會影響環境安全，核四像老爺車，重啟又關閉已超過20年，若重啟核四會影響到環境安全；公投綁大選則一定要分開，才能提升公投品質，避免造成衝突與混亂。

賴清德表示，三階遷離公投案中，政府一定會保護藻礁，照顧環境是民進黨的理念，而且開發單位跟專家、學者都有在做生態保育工作。另外，萊豬進口則是與經濟安全相關，政府會採取防範萊豬措施，讓民眾自由選擇。

蘇貞昌表示，國民黨是反對黨，在國會殿堂內丟水球、丟內臟，丟臉丟到國外去，現在又想用四個公投來害死大家。新北市民都很清楚核四重啟案，當初封存浪費2千多億，燃料棒都送回美國了，這如何怎麼重啟？且國民黨的宜蘭縣長林姿妙都說，沒有安全，就要反對核四，就連新北市長侯友宜都說沒有核安就沒有核四，這個案子不能通過。

蘇貞昌說，台灣需要電力，要穩定供電，所以才要三接，當初國民黨主席朱立倫當新北市長時，也說三接不能在台北港，但沒想到現在卻要民眾投下同意票。

蘇貞昌表示，前總通馬英九當年要進口萊牛，自己是持反對意見的，不過後來國際標準改變，他就出來說會參考國際標準，且全世界有109個國家、11個cptpp會員國都進口美豬，「我們要做台灣的主人」，投下不同意票。

蘇貞昌提到，上次投票時因為公投綁大選，出現一邊投票一邊開票的亂象，最後開票開到半夜2點，公投跟大選應該要分開，所以請大家投下四個不同意，台灣更有力。

國民黨公投選前之夜大造勢　傻眼！侯友宜竟邀約議員去餐敘【摘要2021.12.1.三.蘋果】國民黨全力推動12月18日4大公投案，但民調已經出現反轉態勢，其中重要原因就是黨籍縣市首長的態度不一致，其中新北市長侯友宜立場更被放大檢視，甚至遭質疑是「4大公投破口」，沒想到國民黨拍板公民投票前一天，從12月17日開始進行48小時不斷電造勢，侯友宜卻要在當天晚上邀約新北市議員餐敘，引發黨內人士質疑，「侯友宜的政治敏感度在哪？」

新北市議會與侯友宜是依照慣例，在17日共邀新北市議員餐敘，但是當前全黨動員都在力拼公投案全過，甚至決定與民團會合大造勢，連黨主席朱立倫17日晚間都要夜宿自由廣場，此刻新北市議會與市府官員卻要辦餐敘，真的讓黨內不少人傻眼。

因為在民進黨全力衝刺下，4大公投案近日民調略有反轉趨勢，連國民黨智庫國家政策基金會今天(30日)發布的民調都顯示，「重啟核四」公投案已經變成43.2%不同意贏過41.3%同意，只剩其它三案會同意大過不同意。

這樣的民調結果讓不少藍營人士頗為焦慮，並將部分原因指向國民黨籍縣市首長與黨中央公投態度相左，才會讓民調反轉，其中侯友宜就被「重啟核四」公投案領銜人黃士修批評，將使公投「全線潰堤」，連媒體人朱凱翔也質疑侯友宜的立場是「高度專業的廢話訓練」，而主席朱立倫叫不動地方諸侯的狀況，更讓他的領導力受砲火抨擊。

沒想到在這樣的大環境氛圍下，新北市議會由議長蔣根煌與市長侯友宜、副市長陳鴻源共同邀約新北市議員餐敘，讓黨內人士都不敢置信。而新北市議員林金結聽聞反彈，表示新北市議會審查預算後，市長、議長依照慣例在會議程結束後，都會共邀議員餐敘，感謝大家的辛勞，希望外界不要多做聯想。

由「逃命圈」概念談重啟核四【摘要2021.12.1.三.自由 陳逸南】依自由時報11月30日A1版「中國廣東核電廠意外又爆隱匿，法國專家：台山燃料棒破損70多根」報導指出，核電廠意外「主因恐出於反應爐鍋爐的設計問題，……十月間發生核洩漏。」

前述核電廠意外的報導，令人想起目前「重啟核四」公投的核四電廠，被喻為「拼裝車」，當運轉時，設計出現問題，在所難免。又核電廠事故的原因，包括設計、設備不良、操作人員的疏忽、自滿而鬆懈的管理等，必須注意防止核災的發生。

前總統馬英九11月28日在奔騰講座「核四公投案：正義的對決」中說，「核四不但可以幫助減碳，且符合世界趨勢」，您相信嗎？

1986年4月26日蘇聯車諾比核電廠發生事故，輻射塵大量外洩，造成半徑32公里範圍內約十三萬五千居民在緊急中被疏散遷出，其中大部分居民永遠不能回家，這32公里所涵蓋面積約一千平方公里，稱之為「逃命圈」。

1986年4月26日蘇聯烏克蘭車諾比核電廠由於設計本身缺陷及工作人員違反操作，第4號機組發生”特大事故”（INES7級事故），……。官方決定對該鎮4.5萬居民進行撤離，共動用1200多輛公共汽車。

1991年台北縣環保局主編「如果發生核子災變你怎麼辦？跟你的孩子吻別吧！核安十問」，其中第一問，蘇聯車諾比爾的核子災變有沒有可能在台灣發生？很有可能，甚至後果會更嚴重，因為台灣是個地狹人稠的小島。世界上任何地方只要有核電，就有發生災變的風險，台灣也不例外！

如果「重啟核四」不幸發生核災，在逃命圈的數百萬居民要如何撤離？而要撤離到哪裡去呢？如果以45萬居民來計算，需要12000多輛公共汽車，去哪裡找呢？大家要認清事實真相，不要相信政客們的謊言。

國民黨需要多些「正常人」【摘要2021.12.1.三.自由】重啟核四公投，馬英九積極投入，自己當年封存，如今主張重啟，昨是今非？今是昨非？他一面槍口對外稱，核廢料的議題；一面又槍口朝內稱新北市、宜蘭縣地方首長就是不了解核廢處理過程。馬英九甚至語出驚人：核四廠興建時，在貢寮挖了大山洞，可容納兩萬桶的低階核廢料，可使用四十年。

此一說法，前所未聞。林右昌便吐槽：馬英九任內，未處理過半桶核廢料，全都堆在核電廠！侯友宜則酸回：他在新北市核安監督委員會擔任11年的主委，親自主持了11年的會議，對核安相當了解。

珍愛藻礁，涉及電力供應，中央提出兼顧經濟與環保的配套，國民黨依舊為反對而反對。另一方面，該黨卻以可能缺電為由，振振有詞支持重啟核四，不顧其事實上之窒礙難行。自相矛盾，豈是正常思考？

執政時開放萊牛，在野後反對萊豬，可見核心不在反萊。於是，引人反美、破壞台美關係（尤其經貿）之疑。尤其令人不解的是，十月以來中國侵犯台灣空域，量與質都變本加厲，印太美歐國家紛紛表達關切。唯獨國民黨置若罔聞，好像被溫水煮青蛙慣了，全力衝刺公投戰場、停審總預算，整個政治動員彷彿民進黨是死敵，而對台灣耀武揚威的中國是友軍。這樣的思考與行動，友台的國家看來正常嗎？

2016以來，國民黨士氣大挫。2018，趁年金改革、進步議題、十大公投之亂，操作民粹，韓流竄起。一時民意騷動，民進黨灰頭土臉。形勢大好，習近平冒進提出一國兩制台灣方案，強力打壓香港民主運動，卻令韓國瑜為之滅頂，繼而飲恨於罷免案。

可惜，韓流暴起暴落，國民黨只記得2018的暴起，忘了2019的暴落，在國內仰賴民粹風，兩岸則跟著快速窄化的九二一中路線走，從而在美中戰略分歧下，無可避免地遠華府而近北京。面對中國戰機壓境，軍購加碼被稱發射新台幣給美國。反美豬強強滾，抨擊政府忽視、不顧民眾健康，但中國要台灣人民的命，國民黨卻悶不吭聲。凡此，國民黨都把自己逼入困境。

國民黨的神經中樞，仍然掌握在外來心態的黨國權貴。他們結合了地方派系、暗黑勢力，呼應北京的對台統戰與恫嚇。並以此形成的意識形態、國家認同，阻攔有利於台灣正常化的各項政策，最終目的就是要讓台灣連結中國、依賴中國。正因如此，他們對北京軍事、經貿脅迫，對香港反送中與國安法置身事外，對北京裁罰台商集團噤不敢言。

國民黨眾星暗淡，唯獨侯友宜持盈保泰，且被美國學者列入2024人選之一，不就因為他是藍營罕見的「正常人」嗎？儘管未來必定要對敏感問題明白表態，至少目前他所謹守的市政優先考量，讓他得以在重大議題正常思考應對（例如從選區與核安談重啟核四）。這樣的「正常人」，也凸顯了黨國權貴之不正常。

當然，侯友宜這種「正常人」，未來要更上一層樓，能否在不正常的藍營結構脫穎而出，還有不少變數。回顧當年，「正常人」李登輝遭開除黨籍，國民黨的不正常結構故態復萌。再加上「聯共制台」的複合型不正常，遂至「正常倫」也近朱者赤、近墨者黑了，令人浩嘆。