武漢肺炎疫情
Beethoven,
Sinfonía Nº 7. Wiener Philharmoniker, Christian Thielemann
【摘要2020.2.9.自由】武漢肺炎疫情持續延燒，各國積極防疫，中國境內已超過34600例確診，死亡超過723例（不含香港），但外界質疑真實數字恐怕還更多。對此，有英國專家警告，實際病例可能比官方通報的多10倍，甚至更多！
根據《每日郵報》報導，除中國之外，全球近30個國家和地區已被武漢肺炎病毒攻陷，英國倫敦衛生與熱帶醫學院的醫學教授艾德蒙茲（John
Edmunds）指出，武漢肺炎有14天潛伏期，目前檢測方法不確定性也高，疫情仍在各國迅速蔓延，其蔓延態勢非常難以被察覺。
他還提到，若有人因症狀輕而沒有就醫，就可能成為未被確診案例，像中國官方公布的數據很有可能是疫情實際的十分之一，發生這樣的情況也不足感到奇怪。艾德蒙茲坦言，預測武漢肺炎的真正規模需一定程度的「猜測」。
誰還相信蘇貞昌【摘要2020.2.9.中時】武漢肺炎疫情搞得民眾人心惶惶，在口罩之亂後，改為實名制購買，依舊大排長龍。如今在口罩之外，民眾又因網路瘋傳原物料短缺，開始搶購衛生紙，連紙尿褲、衛生棉也不放過。其實，以台灣目前的疫情來看，口罩應該夠用，之所以造成物資搶購潮，都是因為心理恐慌所致，政府沒有盡到宣導和安定民心的責任？
疫情爆發之始，閣揆蘇貞昌宣布禁止口罩出口令，就讓民眾心裡開始惴惴不安，擔心口罩不足，後來又數度改口，引爆民眾恐慌，最後不得不改為實名制7天買2片。這種恐慌的心理，完全是政府宣導不力、前後矛盾所造成。
近來網路又傳說，因為口罩原料短缺，衛生紙、紙尿褲、衛生棉是下一波缺貨項目，一時量販店、超市又造成掃貨潮，架上的這些貨品一天之內都被掃得差不多了。搞得業者出面信心喊話，表示貨量充足。
經濟部也趕緊出面說明，說衛生紙的原料和口罩不一樣，但民眾哪管你什麼是不織布，先搶到先安心，萬一像口罩一樣買不到，家裡沒衛生紙可用，那才是代誌大條了。
搶購衛生紙的源頭就在於買不到口罩，這種恐慌心理沒有去除，只要一有風吹草動，先搶到手再說。政府對於防疫的宣導顯然還有盲點，如何讓民眾安心，放下不必要的恐慌，才是息止搶購潮的良方。
PS：
1.
藍色新聞媒體如果內容鼓動，討厭蘇貞昌、不要信任蘇貞昌。那麼在長期藍綠對抗下，信任藍營政客的選民，一定不會信任蘇貞昌，因此再多的政府宣傳，都無法阻止藍色選民的失智行為。
2.
口罩之亂，不論政府多努力宣傳，只要韓國瑜對抗、不配合，鋼鐵韓粉一定瘋狂搶購口罩、囤積口罩。只要柯文哲在鏡頭前戴口罩，柯粉一定瘋狂戴口罩。馬英九戴口罩，馬迷一定瘋狂戴口罩。再多的政府宣傳，都無用。
3.
2020總統大選，顯示出韓粉有550萬，因此這550萬的選民中，大多數信任中時媒體，其中大多數都會瘋狂搶購口罩、囤積口罩，不理會實際上醫、病人員的需求。
4.
生病者、體弱多病者、進出醫院者、進出人口密集的密閉空間者，以及醫護人員，才需要戴口罩。
5.
現在許多到空曠戶外運動者，走在大馬路上，也戴口罩，這些人不是沒收到政府文宣，而是因為信任藍營政客，因此有嚴重失智行為出現。
6.
如今，只要藍營的手機群組，出現搶衛生紙訊息，無論政府如何大量文宣，藍營政客們若沒有及時阻止，一定會有韓粉、馬迷努力搶購衛生紙。
參考資料：政大新聞啟迪1
先讓武漢台胞回來再說吧【摘要2020.2.9.中時
王麗莎】幾經波折，第一班武漢返台的包機上，爆出被對岸混入了數十名「非台籍」人士的名單爭議。大部分民眾聽到這個消息的第一個反應，大概都跟柯文哲一樣，覺得我們被擺了一道，「這樣搞一次，以後兩岸之間沒信任」。
為什麼有這個「疏漏」？ 2月3日當天其實所有人都是非常臨時接到通知，被要求2個小時之內到機場集合。後來才知道，原來台辦和台協是看誰離機場近就通知誰，大家到了機場才知道誰能上飛機，有的一家4口甚至被拆散，有人回得來，有人還被滯留當地。
說到底，台灣現在最大的問題，就是要不要讓這剩下的900多位台灣人回來？以台灣現在防疫工作做得這麼好，大可把這些人都先載回來，後續要檢疫、要隔離、要治療，再做安排打算。人命關天，對岸給我們的時間窗口，又只到這個週末春節結束之前，將心比心，希望這些台灣人都能順利返家。（作者為口譯工作者）
PS：
1.
台灣大多數的口譯工作者，都沒有防疫知識程度，完全不懂防疫程序都有SOP。
2.
美國的撤僑行動，在中國地區必須先確定好名單，在上機前嚴格檢疫，在飛機上嚴守隔離措施、消毒、防疫程序，都有SOP。回美國後還有一連串的防疫SOP，才能阻絕病毒於境外，避免美國本土產生社區傳染。
3.
台灣第一次武漢撤僑，重點不是誰上飛機。重點是說好的有急難需要的，沒有回來，顯示出中共不守信用、不重視人道、缺乏防疫觀念，這是相當相當恐怖的。
4.
一旦出現防疫破口，台灣本土可能死掉數千人，經濟嚴重受打擊。到時候怪誰？怪口譯工作者？
5.
請中共權貴階級，遵守防疫的SOP，這很難嗎？似乎就是非常困難，卡就卡在這裡。大多數的口譯工作者對這一點，很缺乏同理心。
6.
台灣現在防疫工作做得這麼好，因為遵守防疫的SOP。第一次武漢撤僑，其實很驚險，因為窩藏一個陽性確診者，與三個發燒者，機上沒有人知道，因此完全沒有隔離與防疫措施，整架飛機的人，包括空服員、機長都陷入危險，這就是極度愚蠢的人幹的事。
7.
如果第二次，機上又有人帶病毒上機，然後全機人員280人都受感染，要浪費多少台灣醫療資源？佔去多少負壓隔離病房？大多數的口譯工作者對這一點，都沒有知識程度；中時的總編輯也沒有這種知識程度。郭董一定不會否認。
8.
其實，兩岸第一紅人，絕對是蔡衍明，他應該主動協助安排台灣撤僑的工作，以身作則，搭乘每一次的包機，以換取互信。不然，太沒良心。
參考資料：竹塘雞瘟 料已擴散
沒有留言:
張貼留言