2022年5月12日 星期四

澤倫斯基:烏克蘭曾趕走納粹 今日也將戰勝俄國

 

Händel: Concerti Grossi op.6 (1-12) BCM Leipzig/Max Pommer (1983)

https://www.youtube.com/watch?v=Fwy-t3dpHsA

【摘要2022.5.10.二.聯合報】在前蘇聯加盟國今天紀念第二次世界大戰擊敗納粹德國之際,烏克蘭總統澤倫斯基表示,目前正遭到俄國侵略的烏克蘭,不會讓莫斯科將當年勝利占為己有,並且將再度擊敗入侵勢力。

法新社報導,蘇聯在1945年擊敗納粹德國,前蘇聯加盟共和國每年5月9日都會慶祝這場勝利,包括俄羅斯和烏克蘭。目前交戰的兩國,都曾將對方軍隊的行動比作納粹德國行徑。俄羅斯2月底入侵烏克蘭,宣稱行動目的是要將烏國「去納粹化」。

澤倫斯基在錄影演說中表示:「我們今天慶祝戰勝納粹主義的勝利日(Victory Day)。我們的祖先與反希特勒聯盟中的其他國家攜手擊敗納粹主義,令我輩感到驕傲。我們將不會允許任何人侵占這個勝利。我們將不會允許它被占為己有。」

澤倫斯基還點名目前正遭到入侵的俄軍控制的數個烏克蘭城鎮,包括馬立波(Mariupol)、刻松(Kherson)和克里米亞半島。他說,二戰期間,這些地方的烏克蘭人將納粹德國的軍隊逐出。

澤倫斯基表示:「今日這些城市的名字激勵我們。它們帶給我們信念,相信我們將把占領者逐出我們的土地。」「我們當時贏了,現在也將得到勝利。」

俄轟炸烏東學校釀60平民喪命 倖存者述悲慘經歷【摘要2022.5.10.二.聯合報】俄羅斯7日轟炸烏克蘭東部盧甘斯克地區的一所學校,至少有60個在裡面避難的平民因此喪生,部分倖存者在受訪時談到他們悲慘的經歷,敘述如何獲救逃出生天。

法新社報導,聯合國秘書長古特瑞斯(AntonioGuterres)對這種轟炸學校的行徑表示「震驚」,並呼籲不要攻擊平民。古特瑞斯「重申在戰爭中不要危害平民與民用基礎設施」,並指這次的攻擊「再次提醒人們,就像其他衝突一樣,在這場戰爭中平民付出了最高的代價」。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,一名鼻子和額頭上纏著繃帶的男子說:「我被碎片擊倒,蜷曲著身體。然後又發生了一次爆炸,小石頭落在我們身上,四處一片漆黑。」「跟我們在同一個房間的婦女不斷尖叫,她被拉了出來,然後一直在叫,我要她『別叫了』,我們什麼都聽不到了。」他說:「他們開始挖掘,我脫困了,我像個醉漢般,完全搞不清楚方向。」

盧甘斯克地區軍事管理局長海岱(Serhiy Hayday)在 Telegram上分享了有關那所學校的影片,可以看到一棟建築被完全夷為平地。海岱表示,約有90人在那所學校,只有27人從那次的攻擊倖存。

另名倖存者謝爾蓋(Sergiy)表示,當炸彈來襲時,他正在學校的地下室,樓高3層的大樓全都「傾倒在地面上」。謝爾蓋說:「我們什麼都不知道,我們躲在裡面,片刻之間,一切都倒下了,然後陷入一片漆黑,就這樣。」

同樣在爆炸中倖存的尤金(Yevgen)描述了他們如何拚命逃出來。他說:「我是第1個開始爬出來的人,當時我把瓦礫耙起來往外倒,那裡還有木片和板子。當時沒在地下室的人都來幫忙,並用鐵管幫忙把那些板子撬開。」

倖存的人表示,跟他們一起躲在那裡的人,有幾位年紀較長,已是祖父母級的人。謝爾蓋說:「想像一下他們轟炸了什麼,一個只有領養老金的老人及兒童住的一般村莊。」

普丁勝利日演說怪罪西方 英防長:烏克蘭可能擊敗俄羅斯【摘要2022.5.10.二.蘋果】俄羅斯2月24日入侵烏克蘭至今(5/9)進入第75天。烏克蘭總統澤連斯基周日晚間在例行晚間談話影片中證實,俄軍轟炸烏克蘭東部盧甘斯克州(Luhansk)畢拉霍利夫卡(Bilohorivka)村莊一所學校,造成60名在該校躲避空襲的人們喪生。

l   聯合國人道事務協調廳(OCHA)駐烏克蘭辦公室在推特表示,聯合國與紅十字會再度成功將170多名受困於烏馬立波市區及亞速鋼鐵廠(Azovstal)的平民平安送抵烏南另一城市札波羅結(Zaporizhzhia)。截至目前,由聯合國及紅十字會主導的撤離馬立波市區及亞速鋼鐵廠平民行動已成功將逾600名平民送往安全之處。

l   美國有線電視新聞網(CNN)報導,俄羅斯副總理胡斯努林(Marat Khusnullin)周日(5/8)造訪烏克蘭南部港口城市馬立波(Mariupol)。這是自俄羅斯軍隊開始圍攻馬立波以來,親訪該城市的俄羅斯最高級政府官員。

l   歐盟舉行在史特拉斯堡舉行「歐洲未來論壇」高峰會,法國總統馬克宏在會上表示,會確保俄國「永無法奪下烏克蘭」,並提議打造歐洲政治共同體以接納烏克蘭等國。

l   塔斯社報導指,普丁稱俄羅斯的「特別軍事行動」毫無疑問會取得成果。俄羅斯國防部今天表示,俄軍摧毀了東部城鎮佐路提鎮(Zolote)附近的一個美製迫擊炮定位雷達站。此外,據俄羅斯衛星通訊社報導,國防部發言人科納申科夫表示「俄飛彈部隊和大砲摧毀了摧毀了烏克蘭8個指揮所、26個砲兵陣地以及211名烏軍和裝備集中區、擊斃350名民族主義者,催毀56件軍用設備。」

l   5月9日是二次世界大戰的歐戰勝利紀念日,俄國大舉慶祝勝利日之際,英國國防大臣華勒斯(Ben Wallace)的演說則看壞俄軍行情,他表示烏克蘭「非常可能」擊敗俄軍,他們(俄軍)要不就是回到2月之前(入侵烏克蘭之前)的狀態,要不就是戰力被削弱,「普丁長期來看還是會輸的,他已經輸了,俄羅斯已不復往昔。」

l   瑞典執政黨今表示,將於本月15日決定是否申請加入北約。瑞典數十年來一直反對加入北約,希望保持中立,但俄國突然侵略烏克蘭導致瑞典輿論髮夾彎,支持加入北約的民意成為多數意見,瑞典國會也將於13日啟動相關討論。同樣也是中立國的芬蘭,也是因為俄烏戰爭改變思維,預料芬蘭政府本周四(12日)會宣布想要加入北約。兩國的動作將導致歐洲安全版圖重劃。

l   俄羅斯總統普丁9日於入侵烏克蘭第75天的「勝利日」閱兵典禮上,發表長達11分鐘的演說,但內容未述及對這場戰事的評估,也未說明戰爭可能會持續多久。他另表示,「西方正準備入侵我們的土地,北約正對我們的邊境製造威脅」。

l   英國《衛報》報導,英國防衛大臣華勒斯(Ben Wallace),稱普丁政權正在「模仿」納粹的行動。華勒斯將表示,普丁與其核心圈子應與納粹有著相同下場,後者最終被擊敗,並因其罪行而面臨紐倫堡審判。

l   烏克蘭總統澤連斯基周日頒發「奉獻服務」獎(For Dedicated Service)給護國神犬「子彈」(Patron)。子彈是一隻傑克羅素梗混種犬,身為國家緊急服務部門團隊一員的牠,自俄羅斯入侵烏克蘭以來,便在烏克蘭北部城市切爾尼戈夫(Chernihiv)與拆彈小組合作,發現超過約200枚彈藥,因而成為全國代表性動物。

l   加拿大總理杜魯多周日訪問基輔,並與烏克蘭總統澤連斯基會面。杜魯多在會後的聯合記者會中宣布,將重開加拿大駐基輔大使館。他還宣布,加國將向烏克蘭提供更多軍事援助,包括無人機攝影機、衛星圖像、小型武器、彈藥以及排雷行動資金。此外,杜魯多還說,加拿大將於明年取消所有烏克蘭進口商品的貿易關稅。

l   美國周日宣布新一波對俄羅斯的制裁,包括美國廣告商不再在3家高收視率的俄羅斯國營或控制媒體投放廣告、提供廣播技術等服務。這3家媒體為俄羅斯第一頻道(Channel One Russia)股份公司、俄羅斯-1(Russia-1)電視台與獨立電視台(NTV)廣播公司。

美國政府也禁止提供俄國企業與個人會計服務、管理諮詢、行銷服務等所有用於經營跨國企業的服務,因為這可能為被制裁對象提供變通辦法,或協助他們隱藏不義之財。

此外,拜登政府並增加高達2600項簽證限制,以因應俄國軍官與白俄羅斯官員持續侵犯人權與暴行,包括制裁俄羅斯聯邦儲蓄銀行(Sberbank)與天然氣工業銀行(Gazprombank)更多高層。

美方也擴大對俄國工業部門的新出口管制,以削弱其戰爭實力,包括禁止美國向俄國出口工業發動機、鍋爐、電機等工業與商業產品;1家武器製造商、7家航運公司的69艘船舶、1家海上拖船公司,並將暫停向俄國出口特殊核材料許可證等。

奧德薩再遭飛彈攻擊釀2傷 烏克蘭記者獲頒普立茲特別獎【摘要2022.5.10.二.蘋果】俄羅斯2月24日入侵烏克蘭至今(5/10)進入第76天。烏克蘭南部黑海城市奧德薩(Odesa)當局證實,該市再度遭遇飛彈攻擊。英國廣播公司(BBC)駐奧德薩記者稱,在市中心聽到3聲巨大的爆炸聲。其中第一聲爆炸聲的威力之強大,連窗戶都被震動並觸發汽車警報。

奧德薩地區軍方負責人布拉楚克(Serhiy Bratchuk)在Telegram表示,此次俄軍飛彈攻擊造成2人受傷,另有5棟建築物遭摧毀。奧德薩連日來遭到俄軍砲擊,目前正實施至當地時間清晨5時的宵禁。周一稍早,歐洲理事會主席米歇爾赴奧德薩勘查時剛好遇上空襲,而必須前往避難所躲避。

l   路透報導,針對先前有媒體披露美國分享情資給烏克蘭,助其鎖定和攻擊俄羅斯在烏克蘭的艦艇和軍事將領,白宮發言人莎琪(Jen Psaki)9日表示,總統拜登對此感到不滿,認為過度誇大美國在烏俄戰爭中的角色。美國有線電視新聞網(CNN)引述消息人士指出,拜登最近已指示高層國家安全官員這類洩密事件對情況沒有幫助,不得再發生。

l   美國新聞界最高榮譽普立茲獎(Pulitzer Prize)周一在紐約舉行頒獎儀式,烏克蘭記者獲頒「特別獎」。普立茲委員會讚揚他們對戰爭的「勇氣、毅力和對真實報導的承諾」。

l   根據獨立的非營利組織保護記者委員會(Committee to Protect Journalists),自俄羅斯於2月入侵烏克蘭以來,至少有7名記者喪命,其中包括3名來自烏克蘭的記者。

l   烏克蘭東部頓內次克州州長基里連科(Pavlo Kyrylenk)表示,該州重要戰略港市馬立波城內遭俄軍圍攻的亞速鋼鐵廠(Azovstal)內,「肯定」還有100多名平民。他說,由於俄軍的猛烈攻勢,撤離平民的工作相當艱辛。

l   烏克蘭總理什米加爾表示,烏克蘭因港口遭俄軍封鎖、與海隔絕,而無法出口各種貨物,導致烏國每日損失1.7億美元。他在奧德薩與歐洲理事會主席米歇爾共同發表談話時說,「烏克蘭計劃向亞洲、非洲和歐洲國家出口的9000萬噸農產品已被封鎖。」

l   美國總統拜登周一簽署一項簡化美國對烏克蘭和其他東歐盟國的軍事援助的法案。這項名為《2022烏克蘭民主國防租借法案》的法案將放寬對美國武器和其他物品的借貸要求。

l   歐盟執委會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)在與匈牙利總理歐爾班會談後稱,歐盟就同意對俄羅斯實施新的能源制裁「需要做進一步的努力」。匈牙利反對歐盟分階段禁止進口俄羅斯石油的計劃,這是歐盟第6波針對俄羅斯制裁方案中的關鍵要素,范德賴恩周一下午親赴布達佩斯會晤歐爾班。

l   目前大部份已區已落入俄羅斯軍隊和由俄國支持的分離主義份子手中的烏克蘭南部港市馬立波(Mariupol),周一有一小群人持汽球和俄國國旗慶祝於二戰擊敗納粹德國的「勝利日」。慶祝儀式由頓內次克人民共和國(Donetsk People’s Republic,未獲國際承認)領導人普希林(Denis Pushilin)主持。

美國國防部發言人柯比(John Kirby)表示,一些烏克蘭人在違反其意願的情況下被強迫帶往俄羅斯。柯比說,美方觀察到這類行動的跡象,並稱其「不合情理」。烏克蘭當局表示,至少有6000名平民被帶到境外,其中包括孩童被迫與家長分離的案例。BBC表示,已採訪到10多個被俄羅斯士兵劫為人質並被帶到俄羅斯和白俄羅斯的烏人家庭。

l   在日前的總統大選中成功連任的法國總統馬克宏周一訪問柏林,德國總理蕭茲祝賀馬克宏連任時表示,法德之間的良好合作很重要,兩國必須「良好合作,歐洲才能良好合作」。他並稱,沒有人知道烏克蘭戰爭會爆發,或者「成千上萬的將經歷死亡與毀滅」,「我們經歷了歷史的轉折點」。馬克宏除感謝蕭茲外,也表示他們將創造一個更強大並準備好應對「巨大挑戰」,如數位化、環保等議題的歐洲。

他指出,德國在所有這些議題中都發揮結構性和關鍵性作用,並領導意圖阻止戰爭爆發的行動,他並補充,「我們須盡一切努力保護民主,在保護我們公民的曾時與烏克蘭並肩作戰。」馬克宏說,歐洲將增加新的制裁,並將繼續提供包括財政和軍事在內的援助。

l   俄軍於周日(5/8)占領烏克蘭東部盧甘斯克州(Luhansk)波帕斯納(Popasna)後,其對烏東頓巴斯(Donbas)地區的無情轟炸並沒有停止的跡象。根據BBC,戰鬥主要集中在魯比日內(Rubizhne)和畢拉霍利夫卡(Bilohorivka);而位於頓內次克州(Donetsk)的戰略重鎮斯拉維揚斯克(Slovyansk)市中心也遭到俄軍砲擊。

l   英國廣播公司(BBC)報導,俄羅斯被控試圖將其士兵安置於烏克蘭南部赫爾松(Kherson)地區的棄置房屋內。根據一份烏克蘭最新情報,俄國軍隊一直向兩個不同地區的住房協會索取空置房屋清單。自俄羅斯入侵烏克蘭以來,赫爾松是俄國唯一取得控制權的主要城市。

l   烏克蘭的最新消息表明,克里姆林宮正試圖加強對赫爾松的控制,如增加檢查哨和巡邏,並意圖說服當地人民屈服於新政權。此外,俄國還曾試圖讓該國貨幣盧布在赫爾松流通。先前曾有報導指出,俄國當局計劃在赫爾松舉行一場公投,讓該市可以脫離烏克蘭的控制。

普丁擅長造成「既定事實」 俄羅斯卻贏不了這一戰【摘要2022.5.10.二.蘋果】英國倫敦國王學院客座教授克拉克 (Michael Clarke) 在英國廣播公司網站撰文指出,無論俄羅斯總統普丁如何透過「勝利日」閱兵和演說來包裝烏克蘭戰爭,也無法掩飾這是一場俄羅斯無論如何都無法贏得的戰爭。

自2008年以來,普丁在世界各地取得的外國軍事成就,都是透過少量精銳部隊、傭兵和當地民兵團體及俄羅斯空軍達成,這也讓莫斯科以極低成本獲取極大的影響力,包括在喬治亞、納戈爾諾-卡拉巴赫、敘利亞、利比亞、馬利,以及 2014年兩度干預烏克蘭,首先是非法吞併克里米亞,然後是在盧甘斯克和頓內次克建立分離共和國。

克拉克指出,普丁的行動迅速而無情,擅長創造「既定現實」,讓西方世界只能持續升級制裁而無法扭轉現實。

今年2月24日,普丁更孤注一擲,企圖在72小時內奪取擁有4500萬人口、全歐土地面積第二大國烏克蘭。這場驚人而魯莽的賭博,在關鍵的第一周就已徹底失敗。在奪取基輔政權的A計劃失敗後,俄羅斯開始轉向B計劃,試圖包圍基輔並進攻其他烏克蘭大城,從切爾尼戈夫、蘇梅、哈爾科夫、頓內次克、馬立波到尼古拉耶夫,企圖扼殺烏克蘭的武裝抵抗能力,迫使基輔投降。

但B計畫也失敗了。赫爾松是唯一落入俄羅斯控制的主要城市。事實是,俄羅斯軍隊太小,無法統治烏克蘭這樣大範圍的國家。俄軍的表現非常糟糕;嚴重分散在四條不同戰線上,沒有統一指揮官。

事實也證明,俄軍面對的是一支堅定且訓練有素、採取「動態防禦」的烏克蘭軍隊。烏軍的重點不是放在堅守陣線,而是打擊入侵者最脆弱的地方。

無奈之下,俄羅斯現在已經轉向C計劃,放棄基輔和北部,專攻東部頓巴斯地區和烏克蘭南部,希望打通到烏克蘭西南部港市奧德薩,讓烏克蘭變成一個內陸國家。

俄軍正試圖包圍烏克蘭正規軍。自2014年以來,約40%烏克蘭正規軍駐守在烏克蘭東部地區。目前俄軍主要目標是佔領斯洛維揚斯克,並更進一步佔領克拉馬托爾斯克,拿下控制整個頓巴斯地區的關鍵戰略要地。

目前在烏東,俄烏雙方正進行「重裝軍備競賽」,雙方都想在完全投入浴血戰之前引入重型戰鬥裝備。接下來幾周內我們將持續看到相關發展。然而,普丁的頓巴斯之戰,終究只有不同類型的失敗可以選擇。

如果戰鬥膠著至秋季,普丁的戰果將少得讓他難以自尋台階。如果軍事勢頭發生變化,俄軍遭到擊退,情況無疑是更糟糕。即使俄羅斯人成功佔領整個頓巴斯和南部地區,仍得面對無限期控制這些領土的問題,當地有數以百萬計烏克蘭居民肯定希望俄軍離開。

俄羅斯任何重大軍事成功,都可能引發一場大規模、結果未知的叛亂,而且規模恐隨著俄軍佔領的地區而擴大。普丁在二月份的A計劃失敗了。該計劃的失敗意味著俄羅斯的B 計劃、C計劃或任何後續計劃仍然將失敗,因為俄羅斯需要壓制一個非常大的國家,至少是部分地區。

無論如何,俄羅斯將不得不繼續在烏克蘭作戰,作戰對象有可能是人民,有可能是烏克蘭軍隊,也有可能是兩者同時都是。只要基輔堅持目前立場,要求俄羅斯撤軍才能做出讓步,普丁就別無他法,只能冷酷地繼續前進。

西方列強將繼續向基輔提供武器和資金,短期內也不會解除對俄羅斯的強力制裁。一旦歐洲對俄羅斯能源的依賴大減後,俄羅斯將失去籌碼。美國和歐洲只要付出稍許經濟代價,就能延續對俄國的制裁。

普丁個人沒有退路,甚至可能被指控為戰犯。他唯一的政治策略,就是將烏克蘭戰爭包裝成其他東西,例如這是俄羅斯與西方「納粹」和「帝國主義者」的生死搏鬥的一部分。

用凍結的俄羅斯資產重建烏克蘭? 德媒揭美歐態度【摘要2022.5.10.二.自由】俄烏激戰至今,烏克蘭多地受到重創,歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾(Josep Borrell)日前受訪時表示,歐盟應將凍結的俄羅斯外匯存底用於烏克蘭戰後重建。

《德國之聲》刊文指出,自俄羅斯發動戰爭起,歐美陣營已凍結俄羅斯央行價值數千億美元的外匯存底,波瑞爾近日在接受《金融時報》採訪時引用阿富汗作為前例,指在神學士組織奪取阿富汗政權後,美國曾將阿富汗央行被凍結的35億美元資產用於人道主義救援,以及對恐怖襲擊受害者提供賠償。

波瑞爾表示,既然史有前例,歐盟若對俄羅斯採取類似措施是符合邏輯的,他強調,「這些錢就在我們口袋裡,為什麼阿富汗的錢可以這樣處理,而俄羅斯的卻不行?」

美國財政部長葉倫(Janet Yellen)此前被問及上述作法時表示,運用凍結的俄羅斯外匯存底於重建烏克蘭並非可輕率行動的事情,美歐盟友必須緊密協調方可尋求推動,而且美國還可能需要先行立法。

 

沒有留言:

張貼留言