喝泥水 柯批中央「出問題」

鄧振中政績16

Christmas Piano Recital Alexei Lubimov, Olga Andryushchenko (2)

【摘要2015.8.11.蘋果】蘇迪勒颱風導致供應大台北地區用水的南勢溪泥沙暴增，黃濁自來水引發民怨。台北市長柯文哲昨說，水土保持沒做好會出問題，中央應檢查南勢溪上游；水利署指，颱風導致新烏路崩塌，大量泥沙流入南勢溪，先搶修道路，再開會檢討是否加強水土保持，並釐清責任歸屬。

天災？管理？大台北水模範生染黃 誰惹的禍【摘要2015.8.11.聯合報】台北市非第一次遇到颱風，蘇迪勒颱風的「威力」也非歷來之最，自來水質卻出現前所未見的黃澄濁水，對比桃園石門的作為，外界質疑是主管機關太過輕忽。

颱風過境一定會讓原水混濁，「我們盡量降低供應高濁度的水，從源頭管理起」，對照王國樑的說法，再看看北市的應變，過去大台北地區的用水，颱風季從未出現過類似情形，缺乏「經驗」再加上對水質深具「信心」，造成自來水事業處颱風預警制度不足。這次北水處的處理，當發現原水濁度居高不下時，卻未立刻降低淨水場的進水量，第一時間的應變顯然有檢討之處。

要知道極端型氣候只會越來越多，南勢溪上游濫墾濫建已經是舊聞了，水土保持非一蹴可幾，如果再不提高警覺，痛定思痛，類似的「濁水事件」只會一再的發生。北勢溪水源沒有問題，問題出在南勢溪嚴重土石崩塌，南勢溪七、八年前就有一些崩塌地，之前是否已經處理完成，或都沒有處理？

前環評委員、環保律師詹順貴指出，這次水變濁除了雨勢過大，主要是南勢溪上游濫墾濫建太嚴重。這次烏來受創嚴重，溪水暴漲，泥沙淤積，當地人為使用密度高，溫泉、旅館及餐廳多，又一直往上開發；山坡地過度開發，加上台灣地震多，地質脆弱，才會如此。

南勢溪崩塌擱置8年未處理 翡翠神話破滅 管理疏失致災【摘要2015.8.11.中時】翡翠水庫水源的南勢溪7、8年前就曾發現崩塌地，如果到現在都未處理，極可能是管理疏失造成這次災害。

台大生物環境系統工程系教授黃宏斌說，石門水庫及明德水庫區域都有種植果樹，可能衍生農藥、雞糞汙染水源的疑慮；相較之下，翡翠水庫水源特定區受到非常好的保護，包括限制土地利用及不能蓋豬舍等，一直是全國水庫的模範生，穩定供應大台北地區乾淨用水。為何這次翡翠水庫失能？

黃宏斌表示，北勢溪及南勢溪都是翡翠水庫的水源，北勢溪向來水質穩定，南勢溪在7、8年前曾被發現有崩塌地，但由於在深山內，且處理成本較高，容易被擱置處理。如果是未處理南勢溪崩塌地而造成水源災難，那是人為的管理疏失。但目前為止，台北市自來水事業管理處及水利署都未提供相關資料，因此無法瞭解水質黃濁的原因。

黃宏斌也認為，這次北勢溪乾淨的水及南勢溪黃濁的水匯流後，一起進入直潭淨水場，最後供應給大台北地區汙濁的水。他認為，北勢溪及南勢溪的水應適度分流，以避免互相拖累。

前環評委員詹順貴表示，近年政府對山坡地開發的限制較鬆，譬如新店山區有大台北華城及青山鎮等集合式別墅，濫墾、濫建的結果，造成颱風一來，土石崩塌後，黃泥沖刷而下汙染水源。政府除了必須嚴格管制在山坡地興建高級住宅，傳統農耕也應進行輔導，如果較陡的山坡地，有必要直接棄耕，然後補償農民損失；若是比較平緩的山坡地，雖可繼續耕作，但應以種植抓地較深的植物為主。

烏來直擊 缺水、缺糧、缺藥 無所不缺 烏雲蔽日來去不得【摘要2015.8.11.中時】新烏路是烏來唯一一條對外道路，經過蘇迪勒的風轟雨炸，道路坍方、土石橫流、斷垣殘壁。談起颱風肆虐的那一夜，災民仍心有餘悸表示，「短短1個小時，大水就沖進家門，當時真的以為死定了！」

家住忠治部落的38歲陳明忠說，6日晚間風強雨急，原以為跟往常一樣，大不了只是樹木、電線桿被吹倒，但強風暴雨不斷重擊門窗，雨水如鬼魅般從門窗縫隙鑽進屋內，還不時聽見屋外山崩地裂般的巨響，孩子從睡夢中被驚醒，不停大喊：「好可怕！」門前堆滿了滾落的巨石，幾乎沒有一棵樹是站著，他心有餘悸地說：「這哪是颱風，根本就像是921大地震一樣！」

陳明忠說，因水電全斷、電話也不通，無法求援，他背起竹簍下山採買生活用品，騎車到新烏路才發現道路嚴重坍方，滿地落石與斷木且泥濘不堪，簡直像被轟炸過，一旁南勢溪水仍不停漫淹道路，只好硬著頭皮徒步下山，「這趟下山的路好漫長，一走就是4小時！」

住烏來里的林先生說，新烏路柔腸寸斷，從翡翠水庫到烏來老街約10公里的路，幾乎看不到完整路面，新烏路3段9公里處道路拓寬工程，新路面全被沖進南勢溪，日月光溫泉會館的道路，也幾全面塌陷。

消防局統計，這次受困的1100人大致平安，孝義里民100人缺糧。救援將以空投方式提供糧食、鹽巴、蠟燭、藥品、漂白水援助。

三峽有木里斷路斷水斷電 700人受困【摘要2015.8.11.自由】新北市三峽區北114鄉道5.8公里處路基塌陷，原有道路寬11公尺，塌陷處深度30米、長度39米，有木里七百多人對外交通中斷，且斷電、無水、沒通訊狀態，目前僅能沿靠山側的水泥側溝勉強通行，糧食、飲水全賴外界以人力接力方式運送入內。