2016年8月18日 星期四

沒有語言教育南向,哪有「心」南向?


An American in Paris ~ Gershwin ~ Dudamel and the LA Philharmonic
【摘要2016.8.18.自由 鄧峻丞】南向政策,一項鼓勵台商前進東南亞的政策,自民國八十五年李登輝前總統的「戒急用忍」,南向政策已經過了這二十年的風風雨雨。
東南亞在世界史觀中,做為東西方海上貿易往來的中繼站,或是橡膠、木材等重要天然貨品交易地區而被世人認識,其中東南亞的香料在貿易中更佔了相當重要的角色;雖然如此,政治上,東南亞一直處於強權的邊陲地帶,到了十六世紀更是陸續受到西方列強的殖民統治,寫下了許多悲歌。
今天的東南亞,擁有約六億三千兩百萬的人口,將近中國人口數的一半,世界排名第三,隨著中國勞力成本逐漸上揚,加上東南亞人民的消費習慣豪邁,逐漸受到東、西方資本家的親睞,漸漸將生產工廠遷到東南亞,使得其地位在全球日顯重要。
依據IMF資料顯示,截至西元2015年東協經濟成長率為4.8%,預計西元2016至2017年經濟成長率可達4.7%至5.3%。在安全議題上,東南亞也在中國自千禧年崛起後,成為各方角力的戰場,美國更因此提出希望重建亞洲領導地位的「亞太再平衡戰略」,目的在制衡中國勢力於此區域的擴張。
台商在東南亞佈局深耕行之有年,從早期的菲律賓、印尼、泰國、越南、馬來西亞,到最近加強投資的寮國、柬埔寨,甚至是緬甸,都能夠看到台商的身影。而台商活躍的程度,在東南亞外資中也是名列前茅;然而,台商這十幾年來一直面對著一項問題,即台籍幹部人才短缺,這項問題至今都還沒能解決,使得台商抱怨連連。
人才之所以難求,是因為台商多數希望旗下台籍幹部能夠有當地語言的基礎能力,但卻長期不受我國政府重視,目前也只有少數大專院校有成立東南亞語言相關學系,例如暨南大學東南亞學系,或是設立東南亞語言課程,如政治大學外語中心的東南亞學程、文藻外語大學的東南亞語言中心、高雄大學東南亞語文學系等。由此可見,我國政府在東南亞人才培育上已經是後天不良的政策落後 。
台灣的面積雖然狹小,總人口也不到兩千五百萬人,不過我們卻有著先天上與東南亞鄰近,以及愈來愈多「新住民」的優勢。台灣地處擁有先進科技的東北亞國家和勞力密集的東南亞國家之間,飛行航程都不出五個小時,傳統上與北方國家以及南方國家有著緊密的經貿往來關係。
此外,約在民國八十九年至民國九十四年間,東南亞配偶大量歸化,其子女現在多介於十到十五歲之間,即國小至國中的階段。而根據教育部針對104學年度的統計資料顯示,人數為二十萬八千人,此人數相當於每九位台灣國中、小學生中,就有一位是新住民第二代,這同時意味著台灣與東南亞的關係將從民族血統上變得更加親近。
對於幾十年來台商在東南亞的台籍幹部人才短缺問題,新住民第二代似乎成為可以當做其解決方案之一。儘管如此,前朝政府現今所採取對新住民第二代的教育政策,僅琢磨於強化其教育品質,依然未見針對東南亞語言和文化認識的政策。培養新住民第二代成為東南亞語言人才,可參照以下數個面向:
一、從認識東南亞文化做起 政府應該要做起領頭羊的角色,帶領著新住民第二代,甚至更多的台灣鄉親來共同認識東南亞的文化,體驗東南亞的多元與美麗,讓更多人消除心中對於東南亞的疙瘩,認識真正的東南亞,才有勇氣去東南亞發展。
二、加強新住民二代原有的東南亞母語能力   雖然政府近幾年來越來越多地投入經費在東南亞語言教學上,但因熟悉東南亞語言的人才匱乏,使得師資有限,縱使有幾位,也要趕課南北奔波。新住民二代的父母,可聘請一些參與東南亞語教學,或是鼓勵他們傳授子女,將是認識以及強化語言及文化的很好入門導師,並且因為長時間與孩子相處,將能創造學習語言的良好環境。
三、還是要加強英語的能力  東南亞市場已逐漸成為世界各國投資的對象,也因此各國的首都均漸漸躍升為國際都市,加上台商所需要台籍幹部人才並非勞力型,故英語能力在東南亞,無論是貿易的洽商,又或是契約的簽署,都一定會使用到英文,因此英語聽說讀寫的能力也至少需要達到一定程度,才有助於公司的發展。
四、增加與東南亞學生交流之機會  增加台灣學生與東南亞學生的互動機會,是所有面向中最為重要的,原因在於即便培育出來的人才熟悉東南亞語言、文化、英語能力,但是未曾真正接觸過東南亞地區的人,不用說許多人連開口都有困難,文化上的相處、英文溝通的口音,對培育出來的人才皆具相當挑戰性。因此政府應與各大專院校合作,增加台灣與東南亞學生交流之機會,以提前讓他們學到寶貴的一課。
在東南亞市場中,台商長期處於重要幹部的人才匱乏,政府單位也努力祭出各項政策以幫助台商在東南亞站穩版圖。這眾多政策的施行,除了需要政府的金錢和時間投入之外,新政府仍然需要做出更多的配套措施,包括經常舉辦分析東南亞情勢之研討會、協助東南亞台商回台辦理徵才活動、提高對願意設立東南亞相關學系,或開設東南亞語文課程的學校之補助、延攬國內具東南亞語言專長及工作經驗人才參與執行南向政策等。
我國政府應該善用新住民熟悉東南亞語言、文化的資源,借力使力,讓這群新住民第二代,以及願意學習東南亞語的莘莘學子們,成為我國用「心」進軍東南亞的人才。
司法改革的兩盾三箭【摘要2016.8.18.自由◎ 劉文仕】改革必須務實,重要的是,要如何讓兩千多位法官能夠、而且願意,從基礎漸進自我昇華。輿論期許於司法的,最重要的是量刑的公正、妥適與判決的時效。這三者,可說是司法正義的核心,也是司法改革最關鍵的議題。個人的建議很簡單,兩面盾三支箭:
第一面盾,在民粹當道、名嘴治國的當下,司法首長必須能以其威望、憲法高度,勇於捍衛司法尊嚴,維護憲法有關審判獨立的核心價值。
第二面盾,進行裁判書的通俗化、簡明化,讓司法能透過裁判書與社會進行對話,爭取社會的瞭解與支持。
第一支箭:改良現有「量刑資訊系統」,去繁為簡,使便於操作,確實能輔助法官公正量刑。
第二支箭:徹底廢掉辦案成績及其附隨的管考、升遷措施,讓法官下判決的當下,心中所考慮的只有良心、正義與法律,而不是辦案成績與升遷算計,真正做到妥適量刑。
第三支箭:累積個案經驗,逐一檢討整個偵查、審判流程,確實釐清審級角色與功能,精進縮短,避免重贅,以落實時效正義。

沒有留言:

張貼留言