《朝日》看衰「台灣親中派擺脫不了困境」NHK：看不到國民黨東山再起徵兆

李眉蓁政績9

Janine Jansen - Britten: Violin Concerto | Daniel Harding • Berliner Philharmoniker

https://www.youtube.com/watch?v=dVavFOzSv08

【摘要2020.6.17.蘋果】民進黨候選人陳其邁以逾67萬票奪下高雄市長寶座，讓綠營重回高雄執政；國民黨候選人李眉蓁則以24萬8478票慘敗，創下該黨高雄市長選舉得票數新低。日本主流媒體前晚紛紛報導這場選戰，直言「台灣親中派（國民黨）依然擺脫不了困境」、「看不到國民黨能東山再起的徵兆」。

日本第二大報《朝日新聞》以「台灣高雄市長選戰、執政的民進黨候選人當選，對親中派是逆風（不利的狀況、局面）」為題，指出2年前敗北的陳其邁成功雪恥，反觀因為立場親中而遭（台人）摒棄的國民黨，則是繼1月總統大選、6月罷韓後再度敗北，選舉結果顯示「對國民黨的逆風未停」。第一大報《讀賣新聞》以「台灣高雄市長選戰、民進黨的陳其邁、行政院前副院長以大幅差距當選」為題，介紹陳其邁輕取競選對手。

日本放送協會（NHK）寫道，陳其邁雖在前年選戰落敗，但後來被總統蔡英文延攬入閣，參與制定武漢肺炎的防疫對策。NHK另指，在這場選戰期間，民進黨憑藉強調防疫成果，奪回「長年地盤」的市長寶座。反觀國民黨雖在韓國瑜挑戰總統大位落敗後，改組黨務與人事，但改革艱困，無法抹去親中色彩，全黨陷入低迷，「看不到能東山再起的徵兆」。

向來友台的《產經新聞》以「台灣高雄市長補選，執政黨民進黨候選人勝利」下標，簡短敘述陳其邁獲勝，報導特別提到，這場選戰起因於最大在野黨、中國國民黨籍的韓國瑜被罷免，因為他市長上任不久，就決定選總統，以及其親中立場。

時事通信攝以「台灣高雄市長補選、執政黨勝利，於前市長被罷免後奪回」為題，報導陳其邁大幅領先，打敗兩名對手，為民進黨奪回地盤。

陳其邁政績 高雄經濟轉型與環境永續的拉鋸【摘要2020.6.17.蘋果 拱祥生】蔡英文總統期許陳其邁準市長落實產業轉型、增加就業、重大交通建設及解決環境污染問題四大優先。但前3項經濟轉型和第4項環境永續如何兼顧？

高雄工業城市乘載了太多早期石化與重工業所帶來的污染及災難（高雄氣爆），談產業轉型何其容易？還要增加就業機會，恐怕更是難上加難！目前擺在眼前高雄產業轉型兩大難題亟待解決，其一是大社工業區降編為乙種工業區，其二則是「新材料循環產業園區」及大林蒲遷村計畫。

大社特種工業區員工數超過2500人，每年產值逾800億元，但多年來石化工廠因環境污染，引發居民抗議，高雄市都委會於2019年3月通過降編為乙工（限公害輕微工業使用），目前仍卡在內政部都委會。目前的問題癥結是經濟部對於大社這些石化加工業要遷往何處？歷經超過20年仍未解，石化業供應鏈是否連帶斷炊？而且關廠後，新工廠還未建成的空窗期，就業機會反而下降，那不就是產業還未轉型成功，先蒙失業之害？

大林浦遷村計畫和新循園區同樣是口號容易，執行亟為困難的大工程。先要讓大林浦超過萬個家庭與2萬人口的遷移案，就是台灣未曾執行過案例，顯然光遷村就會耗時數年，等到遷村好不容易完成，有意在新循園區落腳廠商，恐怕早就不知去向了。

回過頭看新產業，陳其邁引以為豪「橋頭園區」已於2019年經行政院核定，產業用地約164公頃以發展半導體、5G和AI人工智慧等3領域為主，預估年產值約1800億元，至多提供1萬1000個就業機會；搭配路竹、楠梓、仁武及台南等園區，冀能形成完整供應鏈。

但橋頭園區面積仍嫌不足，很難單獨形成較完整供應鏈；更重要是橋頭園區在當地已有有機農業在地開發超過10年，當橋頭園區進入二階環評程序時，引發民眾黨、時代力量立委呼籲農委會重視有機農業與科技園區並存問題，這就是台灣目前執政上需要更成熟細緻之處，好的建議如橋頭園區，他的區位是否恰當或是與環境永續衝突與否，不應該只有單一經濟思維，需要的是整體考量，並非選舉式的「輕諾則寡信」。

當目前陳其邁的重點之一，是要發展北高雄新的產業園區和台南接軌，那目前規劃中重大交通建設似乎並沒有南、北高雄軌道或是交通串聯計畫，橋頭園區附近的一高，在台南高雄間目前已是瓶頸路段，那將來產業進駐後的交通，是否有妥善的替代方案？

談到園區交通，新竹科學園區交通夢魘就是一面鏡子，希望北高雄、台南接壤區域園區交通，應該把道路交通與公共運輸同步規劃，才有可能讓行的品質與產業工作效率同步提升。高雄捷運每日近18萬人次與台北捷運超過200萬人次相比，除了民眾習慣，積極發展高雄市大眾運輸與軌道建設銜接系統，才是城市永續發展應該討論的課題與政策。

產業轉型、就業及交通建設都應該架構在城市環境永續發展思維下，才能讓每個目標互為搭配，進而減少衝突。既然高雄市工業轉型為高科技（半導體）等為設定目標，先要由經發局盤點這樣的轉型需要配套步驟與土地需求，再藉由高雄市國土計畫盤點是否可行或需要調整，同時檢討因為這樣的轉型，政經與人口如何遷移，才能有步驟地完成整個產業轉型用地選擇與交通的搭配，大幅降地解決舊問題卻製造新問題的可能，而新的交通建設就能一併在國土計畫中檢討。

目前國土計畫已有環境永續概念融入其中，剩下的只剩民選首長的重視程度。經濟轉型主軸架構在環境永續的國土計畫下，讓政策目標有環境永續做支撐，市政也可以在理性與爭論中，不再只有表面妥協的短視。