強颱襲日 17死50失蹤

Antonín Dvořák: Stabat Mater I (a) (Talich cond.)

【摘要2013/10/17 聯合報】威力強大的薇帕颱風16日上午通過日本首都東京附近地區，引起致命的土石流，摧毀東京以南約120公里處伊豆大島的部分民房，造成至少17人罹難，將近50人失蹤。

薇帕通過東京附近後，再沿著太平洋沿海地帶橫掃北上，導致數百班次客機被迫停飛，東京上午的尖峰時段交通也為之大亂。在受創最重的伊豆大島，搜救人員找到16具屍體，死者多數被土石流掩埋。另有數十棟民房被摧毀，大約45人失蹤。

寮國客機墜河 44人全罹難【摘要2013/10/17 聯合報】泰國外交部官員說，一架寮國航空班機十六日從首都永珍飛往南部巴塞省巴色市時，在距離巴色機場約八公里處，因天候惡劣，墜入湄公河中，機上44人全數罹難。

法新社引述泰國外交部發言人萬納米蒂的話報導，這架班機載有39名乘客和五名機組員，在寮國時間下午四時左右墜機，他說：「我可以確認，機上44人已全部喪生，其中包括五名泰國人。」

菲強震151死 災民急尋親人【摘要2013/10/16 中央社】菲律賓強震造成150多人死亡，搜救人員努力設法以抵達與外界隔絕的社區，生還者今天則無助地在斷垣殘壁中掘尋，希望能找到親友。規模7.1地震昨天早上猛襲菲律賓中部莫好島（Bohol），震斷橋梁、搖垮有數百年歷史的教堂，並引發山崩吞噬一些民房。

莫好島與鄰近島嶼已知的死亡人數，從昨天的93人升至今晚的151人，地震造成的全面災難規模，變得越來越清楚，目前沒有任何奇蹟獲救傳出。莫好島約有100萬人，強震造成橋樑倒塌、道路柔腸寸斷以及供電中斷，有關當局說，這讓警方與政府救難人員今天難以抵達與外界阻隔的災區。

歐元區8月順差 十年新高【摘要2013/10/17 經濟日報】出口增加和進口停滯，推升歐元區8月貿易順差創下十多年來同月最高紀錄，顯示該區正走在貿易收支恢復平衡之路上，9月通膨率則降至三年半來最低。

歐盟統計局（Eurostat）16日公布，歐元區17國8月經季節因素調整的貿易順差達71億歐元（96億美元），是2002年來最高的8月順差，其中出口成長1%，進口成長0.2%。

對期待藉貿易提振經濟成長的歐元區領袖而言，歐元區出口強勁成長是好消息，但進口疲弱則凸顯該區較弱經濟體面臨的困境。高失業率、薪資成長疲弱和政府抑制支出使這些經濟體的需求持續低迷。

歐盟統計局同日公布，歐元區9月消費者物價通膨年增率從8月的1.3%降至1.1%，創2010年2月來最低，遠低於歐洲央行（ECB）略低於2%的中期目標，主因是運輸燃料價格下跌。

歐元區9月消費者物價較前月上漲0.5%，其中食品、菸、酒價格下跌0.4%，服務價格下跌0.9%，非能源工業產品價格上漲3.4%。