習近平政績596
L.V.Beethoven
Complete Violin-Sonatas [ A.Grumiaux & C.Haskil ] (1957)
【摘要2019.7.25.蘋果】中國新疆維吾爾自治區內，攸關150萬人自由與安全的「再教育營」，正是當代最受全球關注，卻也最少線索的中國故事。
《報導者》在過去一段時間追蹤調查，前往倫敦與人權組織見面，在巴黎與流亡的哈薩克人權組織Atajurt
Kazakh Human Rights成員進行訪談，盤點其為新疆「再教育營」受害者做的上千份證詞，同時也與流亡亞洲各地、美國、英國、挪威的受害者及其家屬比對親身經驗。像拼拼圖一樣，一步步揭開與中國官方說法全然不同的真相。
現年34歲的葉爾哈利（Erhali）原本是中國一帶一路上「發大財故事」的一員。他在2012年從新疆移民至哈薩克，從霍爾果斯經濟特區進貨，在哈國境內做起小生意，與老婆、小孩，過著踏實的生活。2017年11月9日，他如常走進特區批貨，卻走進監獄的入口。
已是哈薩克公民的他，在那天被捕，中國警察要他認罪，罪名有三：他前往哈薩克、他信仰伊斯蘭、他手機下載WhatsApp。即使他不認罪，仍被關了超過400個日子。
從2018年底釋放至今，葉爾哈利髮量只剩不到過去的一半，整個背部在被獄警打完針後長滿痘子，雙腳經歷15天的治療還是不良於行，頭痛、失憶、找不到路，無法勃起。他經歷了什麼？為什麼中共釋出的文宣形塑「再教育營」讓新疆地區居民學習技能、脫貧創富，但在葉爾哈利身上留下的是這些痕跡？
過去一段時間，《報導者》走訪倫敦、巴黎，並以越洋電話採訪流亡至各地的受害者及家屬，近距離觀看這場攸關至少新疆2千萬人的人權現況。每次訪談，他們忍痛回憶在營裡所受的折磨，解釋滅絕發生的每一步，告訴我們唯有真相的揭露，才能拯救更多人。彷彿怕我們記不住，不少受訪者一再強調，「他們（中國政府）在消滅宗教、語言、民族」，他們要全世界都知道，那個中國故事的真相，就是「現代集中營」。
專訪中他們試圖解釋「再教育營」裡面發生什麼，最難解釋的一部分，是被關的理由。光是我們掌握到的近1600份證詞，中國政府告訴受害者的理由，就有21種。
以葉爾哈利為例，警方給了他3個罪名，拷打時警方還想出「而且你太太包頭巾」等理由。他明明是個哈薩克公民，卻未進入法庭審判，直接被套上頭套，在2017年12月24日被送往霍爾果斯最大的「再教育營」。葉爾哈利不服，下場先是在看守所、監獄，被不同方式拷打，巴掌、拳頭、電擊棒，幾天不給飯吃等，過程中，還要他說出跟誰一起做禮拜、誰教他們《可蘭經》等等，不說，就判10年罪刑。
葉爾哈利說，「再教育營」裡的班級被分成6種：「普管」、「嚴管」、「強管」3種等級，提供不同的「嚴格管理」，特別是與宗教相關的，會被放入「強管」，進行思想改造；另外，針對殘疾人士、前任幹部有另外2種拘禁措施的安排；最後是「黑工廠」，在工廠裡做免費的工，產品順著一帶一路外銷，創造當地經濟表現。
一旦進入再教育營，囚禁者必須坦誠自己有多少親人、認識哪些可疑對象，交給官方進行下一波的搜索；接著是驗血、打針，獄警說是為了預防感冒用。每個人需繳交學習費1800人民幣（約8130元台幣）、打針費250元人民幣（約1130元台幣）。
因宗教信仰被分列為強管對象的葉爾哈利，每天早上6時起床後，開始「上課」8小時，內容是政治思想、習近平思想、唱紅歌等，如果不會漢語，還必須學。「集中營（是）要考核的，單次考核沒過，會扣分，影響你被釋放的時間，還是不通過就會警告，再不通過，就會再進集中營，」葉爾哈利說。上課時，「老師」與他們之間有鐵欄擋著，「教室」四周也有像是監獄一樣的鐵欄杆為牆。
另一位在2017年7月19日被關進「再教育營」的40歲受害者阿瓦爾哈（Gulzira
Auelhan）告訴我們，他們每天還要寫學習、思想會報，反省自己的變化，懺悔自己過去犯下的罪，「會報如果不達標要重寫。」要寫什麼才能達標呢？她說：「歌頌黨、新疆的美好生活，以及（在裡面）日子過得多好。」
也因為每個班、每個人都必須出聲會報，所以他們能夠聽見別人的「罪名」跟背景。2位受害者分別告訴我們，營裡面從外表上來看，年紀分布從17歲到80歲都有，有坐輪椅的人、斷腿的奶奶、聾啞人士等。阿瓦爾哈表示，她親耳聽見營裡的警察向聾啞人士說：「你們這些人聾啞，但你們的器官是完好的！」（註：器官活摘是新疆地區普遍的恐懼，英國獨立公民法庭近來將維吾爾族與法輪功同列中國器官活摘可能來源。）
還有一位在海外的受訪者告訴我們，他盲眼的表妹，也被關進「再教育營」，信仰伊斯蘭的她，後來被強迫以盲人按摩為業，向外證明「再教育營」有助就業。
就種族來分，營裡面至少有維吾爾族、回族、哈薩克族、烏茲別克族、吉爾吉斯族以及漢族（註：多數是維族）。就性別來分，女生以「未婚、已婚、離婚、喪偶」被分類，許多未婚女子晚上被帶走之後，再也沒回來。
在Atajurt協助受害者、家屬記錄證詞的志工伊爾克（Erke，化名）表示，所謂「再教育營」，基本上是對人的思考、身心進行完全的破壞；有的人被釋放半年後，持續頭痛、失憶、停經、陽痿等症狀。
曾採訪過上百位受害者或其家屬的哈薩克記者史坦迪許（Reid
Standish）告訴我們，從「再教育營」被放出來的人，身上都是疤，許多人至今仍會半夜夢遊，自動摺好棉被站在床邊，等候獄警檢查。這些身心受創的記憶，他們無法在離開後遺忘，有的人為了記錄真相，硬著頭皮回憶當時的痛苦，如曾被關6個月的受害者努朗（Aidana
Nurlan），用繪畫把她腦中的景象畫了下來。
懲罰的種類很多，被關在「強管班」的葉爾哈利，遇上的懲罰是被帶到隔壁房以電棒毆打，或是他自己所經歷的，以老虎凳的方式折磨8小時，膝蓋反折，讓他被釋後連住醫院15天，才能行走。
我們翻開其他受害者的證詞，發現每個囚禁地點的刑罰種類不同：有的人被關進彷彿直立棺材大小的鐵籠，罰站24小時，有的在雪地裡長時間裸站，更甚者，雙手入銬並被吊起來毆打。不論是在Atajurt組織記錄的證詞，或是聯合國、美國國會上維吾爾人的作證，我們都看見被拘禁者在「再教育營」內死亡的案例。
對被拘禁者來說，其實，營裡面每一秒都是刑罰。吃飯吃的是有藥味的白飯，每隔幾天有不知名的肉屑，穆斯林被強迫吃豬肉；長期憋尿造成的漏尿、腎病、水腫；塞了2倍人數的囚室，床尾有2個鐵桶，裝20、30，甚至50人的排泄物；每周一次洗澡，洗澡時被要求用透明膠帶撕去體毛；營裡到處是監視器包括澡堂；甚至他們被要求入夜後每2小時換班一次。
「一起被關的人有的受不了了，打牆、哭喊，用腳踹牆，然後拔自己頭髮，最後暈倒。醫務人員衝進來灌她氧氣，然後繼續關。或是有時候要他們（指情緒失控的人）吃白色的藥丸，他們會睡很長的時間，」阿瓦爾哈說。
受害者們描述的畫面，與中國政府想呈現出來的「再教育營」，天差地別。不久前英國BBC在中國政府安排下進入「再教育營」報導，鏡頭前不少燦笑的新疆人。
「BBC看見的都是被安排的，來檢查（「再教育營」）的人、媒體，會被帶去看有技術的班，那些人沒有拿工資在勞動的，是幫政府賺錢，是去當奴隸的。」葉爾哈利說，影片裡那些人對BBC說的話，也都是被恐嚇威脅的結果，不只是對媒體，連高階領導到「再教育營」巡視，他們也被警告不准說任何實話，即使領導要求一對一面談，獄警還是隨身跟著，記錄每個字。
換過5個不同拘留地點，阿瓦爾哈對我們做出同樣表述，「有上級領導來檢查，官方的人會掛上『職業培訓中心』的字樣，為我們染髮，水平好的坐到前面，要他們說『以前我不懂漢語，感謝祖國的好政策。』領導走了之後，字樣就被拿下來了。」
受害者們描述的畫面雖然與中國官方想呈現出的不同，但從中國在新疆維吾爾自治區的治理政策中看得出，面對新疆中共不僅傾全力維穩、更是強力的文化滅絕。
中國先在今年3月推出《新疆的反恐、去極端化鬥爭與人權保障》白皮書，而今年7月首次以中共中央政治局常委、中央新疆工作協調小組組長雙身分露面的汪洋，曾經對新疆問題如此表態：「要旗幟鮮明支持正確思想言論，旗幟鮮明批駁『雙泛』（指泛伊斯蘭主義和泛突厥主義）等錯誤思想，激濁揚清、扶正祛邪，大力弘揚社會正能量，牢牢佔領思想輿論和文化陣地。」
「再教育營」裡的各種安排，已經不只是「佔領」，而是滅絕；若再加上近期被德國學者鄭國恩（Adrian
Zenz）發現的集中孩童的「幼兒園」制度，新疆所上演的至少是幼園到80歲老者的三代清洗。
「他們（中國政府）的說法是『重生』。」受邀到美國華盛頓發表研究成果的鄭國恩接受《報導者》專訪時提醒，「官員們說經過再教育營之後，維吾爾人重生了，有新生命，這個跟《聖經》的用語是一模一樣。」從西藏問題開始研究至今，鄭國恩是第一個大規模搜集官方文件，研究中國關於再教育營政策的學者，他認為，如今中國在新疆的政策，是一場進化版的「現代文革」，資源更多、科技更進步，對人權的殘害也更加極端。
這場對種族、文化、語言的滅絕，不只是發生在被拘禁的受害者身上，承受毀滅性政策的，是整個家庭。中國政府控制家庭成員，是我們採訪過程中最大的關卡，許多人不敢公開姓名、面容，一來是他們在逃亡和尋求庇護，但更主要原因是家人還在中國成為人質。
阿瓦爾哈表示，她聽見獄警說，「再教育營」會一直到2026年，會持續反恐、反宗教，直到中國只留下「中華民族」為止。作為母親，阿瓦爾哈這麼說：「早晚都是一死，讓所有人知道新疆的實況，我作為見證人，要為裡面的人發聲，這是我的責任。」她指，新疆「每棵樹都有監視器」，所有人的人權都被壓迫，她須為下個世代，把獨裁者行為停下。
這2位以真名受訪的受害者呼籲，須立即讓國際獨立調查團、記者進入新疆調查，中國須停下集中營的壓迫，阿瓦爾哈疾呼：「我不是反對誰，反對的是對人權的侵害……漢語不是有句成語嗎？『真相大白』，就讓真相大白吧！」
【摘要2019.7.25.蘋果】《報導者》與3位在新疆「黑工廠」勞動的受害者及其家屬進行專訪，發現「再教育營」只是大規模社會改造工程的一部分。這些失去自由的少數民族，從拘禁營區離開之後，進入工廠，繼續無止盡地被監視，同時，被迫成為一帶一路政策的「製造生力軍」。
經歷4座「再教育營」、在新疆共關押15個月之後，40歲的哈薩克公民阿瓦爾哈（Gulzira
Auelhan），去年底帶著發炎的腎臟、胰臟，以及被電擊棒攻擊過、停經的身體，走出營區。
阿瓦爾哈在2017年7月到中國探望兩個女兒時，已是哈薩克公民的她，被中國警方以戶籍註冊問題強行關押，經過450多個日子之後，以為終於能與家人重逢，但等著她的，卻是一紙「合約」。
這份一年的合約，來自新疆伊寧縣家紡服裝工業園，一個月月薪600人民幣（約台幣2747元）、每次排班至少12小時。簽下去，就代表她必須在新疆多留一年，護照被扣押拿不回，無法擺脫園區裡的監視器；但若不簽，「工廠老闆說就把我們送回集中營，」阿瓦爾哈說。
她趁隙拍下合約當作證據後，試著求救，透過微信傳回哈薩克，沒想到，她卻因此被送入地下監獄。「那邊每道門，都有2層……我記得一直往下走了10層階梯以上。」審問室中，獄警重播了阿瓦爾哈用微信傳送照片給丈夫的畫面，要她認罪。 據自由亞洲電台（Radio
Free Asia）2018年底的報導，光是在家紡服裝工業園，有超過2000個「阿瓦爾哈」們，在公安與鏡頭監視之下，過著被迫勞動的生活。
開始在「黑工廠」工作之後，阿瓦爾哈發現，合約很多條件是假的。她一度被告知薪水以工作量計，每做一對手套只付10角人民幣薪水，以廠內最高紀錄來算，一天最多只能賺6塊錢。生產線上的勞工有自「再教育營」送過來的，也有當地居民，「中國當局強迫居民去學技術3個月，學完便安排成廉價的勞動力，不學技術的人就關進集中營」，阿瓦爾哈說工廠裡的壓迫是不分年紀、不分族群的，相同的是他們的護照都被沒收。
阿瓦爾哈靠著丈夫向人權團體控訴，在一個半月之後被釋放，讓擁有哈薩克公民身分的她，終於能夠回家。但她一毛錢都沒拿到。透過採訪國際人權組織、國際學者，以及與哈薩克人權團體Atajurt在第一線蒐集證詞的志工訪談後，我們發現，愈來愈多「再教育營」關押的受害者或是新疆地區居民，跟阿瓦爾哈一樣，被送往黑工廠。
「你不可能一直關著這麼多人，那他們的下一步該是什麼呢？怎麼繼續監控他們又創造國家利益？」德國研究新疆再教育營的學者鄭國恩（Adrian
Zenz）接受《報導者》專訪時指出，「強制勞工」正是中國大規模社會改造工程計劃中的一塊重要拼圖；中國雖在2013年廢除勞改制度，如今卻在新疆捲土重來，伊斯蘭信仰的少數民族，是首要目標。
以維吾爾族為主要人口的新疆南部喀什地區為例，中國政府於2018年8月發布的一項計劃載明，要將10萬名在「職業技能教育培訓中心」待過的拘禁者，送進工廠工作。「區位優勢突出的新疆機遇，正依託一帶一路建設，深度融入國家發展大局，闊步走向世界舞台。」今年4月，《新疆日報》如此寫道。
然而，《華爾街日報》等媒體接連揭露新疆工廠與中國政府「合作培訓」事蹟，逼得國際品牌H&M、Adidas、Esprit重新審視供應鏈上在新疆設廠的中國品牌。以2018年資料來看，中國出產的棉有8成以上來自新疆，若「教培中心」生產線繼續建置，未來全球消費者都有可能穿上新疆黑工廠來的產品。
新疆「維穩」關鍵數字
★6人就有1人被囚 ．每6位成年突厥人（含哈薩克人、維吾爾人、烏茲別克人等）與主要穆斯林族群中，就有1人正在或曾被拘禁；人數預計有150萬人
★至少1200座類「再教育營」
．至2018年9月，新疆境內類「再教育營」設施估約達1200座。據路透追蹤，不到2年內，39座再教育營面積快速擴張，有140座足球場大。另外，新疆再教育營在去年的伙食補貼至少約16億人民幣（約72億元台幣）
★169萬人被「結對認親」
．截至去年9月，110萬名中國平民（多為漢人，包含教職工、政府人員等）與169萬少數族群「結對認親」，前者住進維吾爾或哈薩克族等少數族群家庭裡，一起吃飯聊天，執行教化和監視
★1年內新增7萬公安進駐新疆 ．新疆自治區2017年公安相關職缺（包括輔警、協警、警務室、人民警察、特警）新增近7萬名，比前一年（陳全國2016調任新疆維吾爾自治區黨委書記）增1倍，遠超過同期廣東省的8005人，福建省的2705人、浙江省1732人
★維穩預算至少550億 ．2017年新疆維穩設備預算近200億人民幣，是前一年的213％。2018年維穩總預算更成長至550億人民幣
六四屠夫，永垂不朽？中共在鼓勵小屠夫！
【摘要2019.7.25.自由】六四天安門血腥屠殺事件的屠夫李鵬，22日死在北京，享高壽91歲，中共以高規格評價他，稱讚李鵬「永垂不朽」！給六四屠夫「永垂不朽」的諡號，形同鼓勵小屠夫們跟進大屠夫！鼓勵暴力鎮壓！鼓勵血腥屠殺！
在中共當局動用白衣黑道圍毆香港反送中抗議群眾的當下，赤裸裸的以黑道治港、官警黑合演大龍鳳、赤黑白三色協力鎮壓人民的當下，中共給六四屠夫李鵬「永垂不朽」的諡號，聞之更令人心驚。
中共還稱讚李鵬以「果斷措施」制止動亂、平息反革命暴亂云云，所謂果斷措施，就是李鵬在1989年5月20日宣布北京戒嚴，64當天下令軍隊以坦克機槍掃射群集天安門抗議的學生，造成天安門血腥屠殺慘案。
六四天安門事件30年了，中共仍未見平反跡象，任何與64相關的消息、字詞等等都嚴密封鎖，仍是中國最大的禁忌，而今，中共高規格評價李鵬，稱讚他「永垂不朽」，意味只要中共政權不倒，六四事件就「永不平反」，因為六四平反，李鵬就不會永垂不朽，而會身後臭名、惡名昭彰！
中共高規格評價李鵬，為的主要是保持一黨專政權威不倒，應該不是針對香港反送中事件而來，不過，依專制政權的權力慣性，這將對主張動用黑道暴力對付抗議群眾、藤條教仔、警察暴力鎮壓，官警黑合演大龍鳳、赤黑白協力鎮壓群眾者，發生鼓勵作用。
六四大屠夫李鵬，中共都「撐」著要讓他永垂不朽，上行下效，有恃無恐，在香港的官警黑小屠夫們，因為仗恃中共在背後「撐」，以後可能會對反送中抗議群眾下手就更狠毒、更暴力、更肆無忌憚，這就是所謂「李鵬效應」最令人擔心的地方。
李鵬之罪惡深重、李鵬的歷史罵名，不是中共官方之讚就能洗白的，而且，其罪惡還因而繼續禍延....。
列車長趕乘客 港人怒癱地鐵【摘要2019.7.25.蘋果】香港元朗西鐵站，周日發生白衣暴徒無差別攻擊民眾事件，當時列車長居然在暴徒襲擊時，堅持要求乘客下車，使民眾挨打，引發港人憤怒。
昨天一早民眾在尖峰時間於港鐵金鐘站發起不合作運動，癱瘓列車運作，有乘客與示威者發生推撞，至少4人被帶回警署。此外，與白衣暴徒握手大讚的親北京建制派立法會議員何君堯，其父母墳墓前天遭破壞，香港《蘋果》追查更發現墳墓是大違建，侵佔公有水庫用地。
昨早7時許，十多名身穿黑衣、戴口罩及頭盔人士現身港鐵金鐘站月台，當一列往柴灣方向的列車開門後，示威者站在車門位置，阻擋車門關上，部分進入車廂的示威者，以水瓶阻礙車門關上，讓列車無法開出。擾攘十多分鐘列車尚未開出，有港鐵職員及乘客嘗試推示威者進入或離開車廂，示威者不滿遭推撞，繼續阻塞車門。警方到場介入後，列車得以順利開出。
近9時，另一列車停在月台達15分鐘仍未能開出，示威者高呼「香港警察，知法犯法」口號，至少3名乘客被警員拉出車廂。逾百名示威者昨傍晚到港鐵總部抗議，部份人手持「香港鐵路草菅人命」標語，並在總部外貼便利貼，向港鐵代表遞交請願信。港鐵指，港島線昨有30班車受影響，列車服務分別受阻4至27分鐘。
明起一連三天都有民間反送中及反暴力活動，除了周六的「光復元朗」遊行，航空界發起明天在機場舉行集會，抗議警察對示威者使用過分武力及元朗恐攻；周日遊行目的則是追究721警方在上環掃射示威者的責任。
周日白衣暴徒血洗元朗，讓國際再度聚焦香港現況。美國參議員盧比歐前天透過個人YouTube頻道，譴責中共是暴力事件背後的黑手，指使黑幫和犯罪份子任意毒打無辜香港民眾，「全世界都應該譴責他們。大眾現在可以看清共產黨政府的本質。」
香港前總督彭定康受訪時也形容，元朗血洗事件是香港主權移交22年來所發生的最惡劣暴行之一。港府當務之急應該是成立獨立調查委員會，包括調查周日晚間元朗無差別襲擊事件，回應市民、商界、法律界及新聞界的訴求，以利推動和諧氣氛。
陸金融界最大醜聞！她捲走155億融資【摘要2019.7.25.聯合報】大陸A股上市公司博信股份董事長羅靜，在大陸被封為「商界花木蘭」，因被指涉及規模高達人民幣34億元（約新台幣155.7億元）的金融詐騙，遭其閨密舉發後被拘捕。背後更牽涉京東、蘇寧等十多家機構的供應鏈資金，震驚大陸商圈。
中國經濟網報導，羅靜，香港籍，出生於1971年，執掌三家上市公司，分別是香港上市公司承興國際控股、A股上市公司博信股份和新加坡上市公司Camsing
Healthcare。2018年她在木蘭匯俱樂部「最具影響力商界女性」評選中，力壓東方園林董事長何巧女、格力電器董事長董明珠、得票第一。
羅靜在6月20日被上海警方刑拘，直至15天後，這兩家公司才確認這一消息。7月8日，諾亞財富在美股開盤前發布公告，承認旗下上海歌斐資產管理公司的信貸基金，為承興國際控股相關第三方提供了34億元人民幣的供應鏈融資，管理的基金名稱是「創世核心企業集定私募基金」。歌斐資產表示，已知的信息是，此案件是精心策畫、醞釀多年的詐騙案件。
羅靜的閨密、諾亞財富創始人汪靜波還在內部信透露，這筆基金為承興國際相關第三方公司就其與京東之間的應收帳款債權提供供應鏈融資。
不過，汪靜波的說法遭到京東的極力否認。京東方面否認與承興之間應收帳款合約的真實性，並稱，「近期在警方調證過程中」警方出具了多份所謂承興與京東未結帳款的確認函，經核實均為偽造。
一夜間，諾亞財富和京東成為這起人民幣34億私募基金爆雷案主角。雙方相互指責和推諉，並扯出多家機構的供應鏈金融監管，令這場踩雷事件演變成一場資本大戲，劇情撲朔迷離，有如一場羅生門。
沒有留言:
張貼留言